Le 7 avril 2011, à Kazo, préfecture de Saitama

Boys from Futaba in front of "Koinobori" (carp streamer) on a pole..Kisai elementary school is a shelter for 1400 displaced people from Futaba city where the Fukushima nuclear plant is located.
© Eric Rechsteiner/SHA-DO COLLECTIVE

Pour ces enfants venus de Futaba, ville de la zone interdite autour de la centrale de Fukushima, la rentrée scolaire a lieu à Kazo, au nord de Tokyo. La cité accueille des familles évacuées. Sous le soleil printanier et le regard protecteur des koinobori (carpes en tissu), ils ont retrouvé le sourire.