ZOOM Japon | Numéro 11 (juin 2011)


Nakagawa connaît la musique

1 juin 2011

Non loin de la rue Oberkampf, haut lieu de la branchitude, le restaurant tenu par le chef Mori vaut bien un petit détour. Pour se rendre chez Nakagawa, il faut prendre son plan. Ce n’est […]

Mijoté d’aubergine (Nasu no shigini)

1 juin 2011

Contrairement aux idées reçues, l’aubergine (nasu) n’est pas un légume méditerranéen, mais un légume chinois. Au Japon, on l’utilise beaucoup  en raison de sa texture et de son goût un peu moins aigre qu’en France. […]

Un été 2011 chaud, chaud, chaud…

1 juin 2011

Pour éviter une coupure catastrophique, la population est incitée à réduire nettement sa consommation d’électricité. L’été 2010 avait été particulièrement chaud au Japon. Des records de température avaient été enregistrés, mais les Japonais avaient  pu […]

Il était une fois Garo

1 juin 2011

Du 7 juin au 9 juillet, Espace Japon rend hommage à l’une des publications les plus innovantes de la bande dessinée. Les vrais amateurs de manga le connaissent et savent le rôle influent qu’il a eu auprès […]

Enfance et guerres

1 juin 2011

Un regard sur la façon dont les enfants vivent les conflits et leurs conséquences. Les images de guerre nous laissent rarement de marbre, surtout lorsqu’elles touchent aux enfants. Au Musée de la photographie de la […]

Kôra Kengo, un acteur touche-à-tout prometteur

1 juin 2011

Avez-vous un acteur qui vous inspire ? Si oui, lequel ? Kôra Kengo : Parmi ceux dont je me sens proche, je citerai Ômori Nao [acteur de télévision, de clips publicitaires, il s’est fait remarquer en 2003 pour […]

Le Repas à La Pagode, quel festin !

1 juin 2011

Pour son dernier rendez-vous de la saison, le ciné-club de Zoom Japon vous propose de découvrir ou redécouvrir Le Repas (Meshi) film de Naruse Mikio. La projection aura lieu le  samedi 18 juin à 10h30. Comme […]

Le courage de Kan Naoto

1 juin 2011

Le Premier ministre a obtenu de Cepco, l’entreprise qui gère la centrale de Hamaoka (cf. Zoom Japon, n°10), l’arrêt de son fonctionnement. Une nouvelle qui ravit les Japonais. 66,2 % d’entre eux soutiennent Kan Naoto dans […]

Irremplaçables journaux locaux

1 juin 2011

Au Japon, la presse régionale joue un rôle important. Les événements tragiques de mars l’ont une nouvelle fois démontré. L’actualité  française de ces derniers jours s’est concentrée sur le sort de Dominique Strauss-Khan. On a […]

Amélie Nothomb au chevet du Japon

1 juin 2011

Pour les dix ans de sa sortie en édition de poche, le roman d’Amélie Nothomb Stupeur et Tremblements bénéficie d’une réédition un peu particulière. L’écrivain et son éditeur ont en effet décidé de créer un […]

Kurosawa Kiyoshi veut encore y croire

1 juin 2011

Vous avez récemment dirigé une série d’ouvrages intitulée Le Cinéma japonais est vivant [éd. Iwanami Shoten]. Pourtant, on a l’impression que le 7ème Art nippon a perdu de sa superbe. Il est moins représenté dans les […]

Ma vie, une simple question de papiers

1 juin 2011

Je rêvais d’être une citoyenne ordinaire en France, tout simplement, comme je l’étais dans mon pays dont le peuple ne possède pas de carte d’identité. Étant donné que j’avais décidé de venir en France, j’étais […]

Des objets made in Tôhoku à Tôkyô

1 juin 2011

Si l’on hésite encore à se rendre dans le Tôhoku suite au séisme du 11 mars, rien n’empêche de soutenir cette région en se faisant plaisir. La boutique Bingoya spécialisée dans l’artisanat propose une large sélection […]

Graines de stars

1 juin 2011

A l’instar des metteurs en scène, la cote des jeunes acteurs et actrices explose au pays du Soleil-levant. Meilleurs espoirs masculins Matsuyama Kenichi. Né le 5 mars 1985 à Aomori. C’est un acteur caméléon, capable […]

Le 16 mai 2011, au pied de Tokyo Sky Tree

1 juin 2011

Malgré les répliques qui restent nombreuses, les nouvelles peu rassurantes en provenance de la centrale de Fukushima Dai-ichi, les Tokyoïtes tentent de retrouver une vie normale. Ils sont nombreux à se rendre sur le site […]

Bienvenue dans l’univers de Yuyutopia

1 juin 2011

Inspirée par de nombreux courants musicaux, la musicienne japonaise livre un premier opus très prometteur. C e qui frappe l’auditeur après la première écoute d’Aqua Shift,  l’album de Yuyutopia, c’est son côté envoûtant. La jeune […]

L’avenir se joue à l’école

1 juin 2011

L’école fondée par le cinéaste Imamura Shôhei rêve d’influencer la société. C’est en 1975 que l’Ecole du cinéma japonais (Nihon eiga gakkô) a été fondée à Yokohama par Imamura Shôhei, Palme d’or à Cannes en […]

Chercher les femmes !

1 juin 2011

Les réalisatrices sont de plus en plus nombreuses alors que ce métier a longtemps été au Japon l’apanage exclusif des hommes. Un phénomène récent, impulsé par la charismatique Kawase Naomi dès son premier film, Suzaku, […]

15%

1 juin 2011

15%. Tel est le pourcentage d’économie d’énergie que les entreprises japonaises devraient pouvoir atteindre cet été. Depuis le séisme du 11 mars et l’arrêt de la centrale de Fukushima, le gouvernement encourage les sociétés à trouver […]

Kimiko met les petits plats dans les grands

1 juin 2011

Les amateurs de cuisine japonaise connaissent sans doute déjà Kimiko Barber. Il y a quelques années, elle avait commis un très bon ouvrage sur les sushis. Elle revient donc avec un nouvel opus grâce auquel […]

Tezuka Osamu rencontre Bouddha

1 juin 2011

Celui qu’on présente comme le père du manga moderne a consacré une de ses œuvres à la vie de Bouddha [éd. Tonkam]. Le Musée national de Tokyo lui rend hommage en présentant à la fois ce […]

Lyon s’offre Tôkyô

1 juin 2011

Le Japon est décidément à l’honneur dans les grands festivals français. Le festival lyonnais des Nuits Sonores du 1er au 5 juin, que l’on connaît pour sa capacité à dénicher des perles musicales en est un […]

Plus d’écrans, moins de cinémas

1 juin 2011

Depuis quelques mois, de nombreuses petites salles ont disparu. Les autres tentent de trouver des recettes pour survivre. Aussi curieux que cela puisse paraître, le séisme du 11 mars qui a frappé la côte nord-est de […]

Se souvenir et soutenir

1 juin 2011

Deux initiatives destinées à venir en aide aux sinistrés du 11 mars rapportent des témoignages très forts liés à la catastrophe. Bientôt trois mois que le séisme le plus violent jamais enregistré au Japon et le […]

Le grand jeu de la déduction

1 juin 2011

Pas toujours facile de comprendre de quoi il est question, alors restez à l’affût… Quand on apprend une langue (en l’occurrence le japonais), il faut tout faire pour préserver cet état de doute permanent, tel […]

Ramener la confiance

1 juin 2011

Parmi les premières mesures entreprises au lendemain du terrible séisme du 11 mars, le rétablissement des moyens de transport a été prioritaire. Les lignes de chemin de fer très touchées sont désormais en fonction, y compris […]

Une génération qui en veut

1 juin 2011

Inconnus du grand public en dehors du Japon, de jeunes réalisateurs sont en train de s’imposer dans l’archipel. Les Kore-eda, Kurosawa, Aoyama ou Kitano n’ont qu’à bien se tenir. De tout jeunes réalisateurs sont prêts […]

La faute aux secousses sismiques

1 juin 2011

L’accident à la centrale de Fukushima Dai-ichi, en particulier au niveau du réacteur numéro un, serait la conséquence directe du séisme et non du tsunami qui avait noyé les moteurs diesel indispensables pour le refroidissement. […]

Amakusa, bienvenue au paradis

1 juin 2011

A quelques kilomètres au sud-ouest de Kumamoto, l’archipel d’Amakusa est un endroit étonnant et plein de charme. Majestueux sans pour autant être gigantesque, le pont de Matsushima est le dernier ouvrage d’art que vous empruntez […]

Cinéma : ça bouge

1 juin 2011

Apparemment, le cinéma japonais se porte bien. Une production en hausse, de plus en plus d’écrans. Mais que cache cette réalité ? L’avènement du numérique a très sensiblement diminué les coûts de production et favorisé l’émergence […]