ZOOM Japon | Numéro 31 (juin 2013)


On a tous quelque chose d’Ozu

1 juin 2013

A l’occasion du 60ème anniversaire de la sortie de Voyage à Tôkyô, Yamada Yôji s’est inspiré de cette œuvre majeure.     Le réalisateur Yamada Yôji et Watanabe Yutaka, qui fut assistant de Kinoshita Keisuke, […]

Ne vous fiez pas aux abeilles !

1 juin 2013

Pour son quatrième roman publié en France, Higashino Keigo aborde avec brio deux sujets sensibles : le nucléaire et les brimades scolaires. Higashino Keigo s’affirme aujourd’hui comme l’un des maîtres du roman policier au Japon. Chacun […]

Hashimoto Tôru dit n’importe quoi

1 juin 2013

La réussite de la politique de relance menée par le Premier ministre Abe conduit ce dernier vers des sommets de popularité (65 % de bonnes opinions). Une situation qui semble agacer le maire d’Ôsaka. Ayant besoin […]

Cap à l’ouest

1 juin 2013

Un nouveau festival de musique verra le jour du 14 au 16 juin à Notre-Dame des Monts en Vendée. Pour cette première édition, le Japon sera à l’honneur avec une sélection des meilleurs artistes issus de […]

Le Bunraku comme si vous y étiez

1 juin 2013

En attendant de pouvoir admirer dans le cadre du Festival d’Automne à Paris de merveilleux spectacles de Bunraku, partez à la découverte des marionnettes d’Ôsaka grâce à ce journal d’un amateur éclairé. Il nous transporte […]

Pour le sake, passons au salon

1 juin 2013

Personne n’imagine déguster un bon plat issu de la gastronomie française sans l’accompagner d’un verre de vin. A travers le monde, c’est une évidence. De Paris à Pékin, en passant par Los Angeles, on trouve […]

Le 21 mai, quartier d’Asakusa à Tôkyô

1 juin 2013

Comme chaque année, le festival Sanja a attiré près de deux millions de personnes. Pendant les trois jours des festivités, les commerçants et les habitants du quartier ont été sur le pied de guerre. Au […]

2,5

1 juin 2013

2,5. C’est par ce chiffre que Hitachi souhaite multiplier le nombre de cadres féminins d’ici 2020. Actuellement, les femmes ne représentent que 3,5 % de l’encadrement au sein de l’entreprise. En en recrutant 1 000 de plus au […]

Voyage au pays des Kamis

1 juin 2013

La Compagnie la Grue Blanche, compagnie de théâtre franco-japonaise, propose jusqu’au 26 juin un joli spectacle intitulé Voyage au pays des Kamis. Désireux de partager ce qui fait la richesse de la culture japonaise, les artistes […]

Hirano, l’amoureux des mots

1 juin 2013

Considéré comme l’un des écrivains les plus doués de sa génération, l’auteur de L’Eclipse évoque  son travail et sa passion pour la France. Hirano Keiichirô est actuellement l’un des écrivains japonais les plus prolifiques. Grâce […]

Découverte et redécouvertes

1 juin 2013

Fidèle à sa démarche de promotion du patrimoine cinématographique, Carlotta ressort trois chefs-d’œuvre d’Ozu Yasujirô. Nous n’allons pas bouder notre plaisir de retrouver sur grand écran trois longs métrages du maître d’Ôfuna dont le plus […]

Tampopo à La Pagode

1 juin 2013

Pour le dernier rendez-vous de la saison à La Pagode, Zoom Japon vous propose, samedi 15 juin à 10h30, de voir ou revoir Tampopo de Itami Juzô. Un film jubilatoire qui vous entraînera dans le milieu […]

Wakame sarada (Salade d’algues wakame)

1 juin 2013

Après des semaines de temps maussade et de pluie, le soleil revient enfin. Après en avoir été privé tout au long du printemps, nous n’avons qu’une seule envie, c’est d’en profiter au maximum. En famille, […]

Aux frontières de l’irradiation

1 juin 2013

A Oguni, au nord de Fukushima, dans la zone touchée par le nuage radioactif, tout le monde n’est pas logé à la même enseigne. Nous avons acheté notre maison, il y a trois ans, à […]

Laï-Laï Ken, bien meilleur qu’à la cantine

1 juin 2013

Installé depuis une quarantaine d’années en France, le restaurateur a été l’un des premiers à introduire les râmen à Paris. Furuno Masashi est un pionnier. Il n’en a peut-être pas tout à fait l’air, mais […]

Kawagoe, voyage dans le temps

1 juin 2013

A moins d’une heure de la capitale, la ville nichée au cœur de la préfecture de Saitama vous entraîne deux cents ans en arrière. Les transports en commun sont au Japon, on le sait, à […]

Ozu Yasujiro’s Tokyo

1 juin 2013

Dans plusieurs de ses films, Ozu a planté sa caméra dans les quartiers populaires de shitamachi, à Tôkyô. Les films d’OZU Yasujirô ont tendance à impressionner le spectateur par leur ambiance particulière. Plus qu’un lieu […]

Les Japonais et la guerre 1937-1952

1 juin 2013

A la veille des vacances d’été, on se demande souvent quel livre emporter sur la plage. Le choix se porte souvent sur de la littérature légère pour éviter, dit-on, de “se prendre la tête”. On […]

Le foot pro fête ses 20 ans

1 juin 2013

Le 15 mai, les amateurs du ballon rond ont célébré les 20 ans de la JLeague, ligue professionnelle de football japonaise. L’occasion de faire quelques comptes. En deux décennies, les stades ont accueilli 118 993 324 spectateurs sans […]

Marchons sous la pluie

1 juin 2013

Je rêvais de ne pas subir la saison des pluies que l’on appelle tsuyu au Japon. Il s’agit de la période qui s’étend de juin à mi-juillet et au cours de laquelle il pleut tout […]

Japon+France = Amour

1 juin 2013

Depuis que les Français ont découvert le Japon au XIXème siècle, une relation particulière s’est mise en place entre les deux pays. On sait que de nombreux artistes ont été inspirés par l’art japonais, donnant […]

Osons Ozu

1 juin 2013

Il nous a quittés il y a 50 ans. En cette année qui marque aussi le 110ème anniversaire de sa naissance, redécouvrons son œuvre. Les Japonais pensent toujours à Ozu comme le plus japonais de tous leurs […]