
Kono yo no zenbu o tekini mawashite illustre, à la fois sur le plan de la forme et du contenu, l’évolution de Shiraishi Kazufumi en tant qu'écrivain. Parfois, le style journalistique du livre et le nom du protagoniste (Monsieur K. pourrait être Kazufumi, c'est-à-dire le prénom de Shiraishi) peuvent conduire le lecteur à penser qu’il ne s’agit pas d’un travail de fiction. Une idée que l’écrivain rejette cependant. “Nous pouvons comparer l’écriture de fiction à la fabrication de cocktails”, dit-il. “Par exemple, vous pouvez mélanger du whisky avec du soda ou d'autres ingrédients pour réaliser des cocktails. Comme dans le cas du whisky, les idées d’un écrivain – son “message” – fournissent la base de ses cocktails littéraires, tandis que l'intrigue ajoute de la saveur et des épices. Avant Kono yo no zenbu o tekini mawashite, vous pouviez dire que je faisais des cocktails, mais j’ai aujourd’hui atteint une étape où j’ai presque oublié pourquoi j’écrivais et ce que je voulais dire. Par conséquent, lorsque j'ai écrit ce livre, j’ai décidé de me...
