L’œuvre de Tsuge Yoshiharu est marquée par ses expériences de voyage. Takano Shinzô nous le rappelle. Le nom de Takano Shinzô n’évoque peut-être pas grand-chose, même aux accros du manga. Pourtant, au cours des 50 dernières années, il a beaucoup œuvré dans ce secteur. Alors que le mangaka Shirato Sanpei et l’éditeur Nagai Katsuichi sont généralement mis en avant pour avoir cofondé Garo en 1964, Takano, qui a rejoint l'équipe en 1966 en tant que directeur de la publication, est celui qui a supervisé le contenu artistique et réalisé de nombreuses interviews, faisant du mensuel l’une des publications les plus influentes de la nouvelle gauche. Puis, en 1967, sous le pseudonyme de Gondô Susumu, il a cofondé le Mangashugi [Manga-isme], probablement la première revue au monde consacrée à la critique du manga. En 1971, sentant que Nagai n’appuyait plus sa vision éditoriale, il a quitté Garo pour créer son propre périodique, Yagyô, que de nombreux contributeurs de Garo ont rejoint. Mais ce n’est pas pour parler de manga que nous l’avons rencontré. En fait, Takano Shinzô est probablement le meilleur connaisseur des voyages que Tsuge Yoshiharu a entrepris au Japon, une activité dans laquelle le mangaka s’est lancé vers l’âge de 30 ans. Elle a donné lieu à une série de récits de voyage très appréciée, laquelle a inspiré ses mangas en forme de tabi-mono (récit de voyages). On dit souvent que Tsuge Yoshiharu est une personne difficile à approcher. Comment l’avez-vous rencontré pour la première fois ? Takano Shinzô : C’est Mizuki Shigeru [auteur notamment de Non NonBâ et Kitaro le repoussant] qui me l’a présenté. Il était apparemment intimidé par ma personne parce qu’à l’époque, je...
