La façon dont les gens réagissent à la lecture d’un livre ou au visionnage d’un film varie souvent en fonction de leur nationalité et de leur culture. Quel type de réaction attendez-vous des lecteurs étrangers qui liront votre manga ? T. K. : Je ne sais pas vraiment, mais je suis très curieuse de connaître leur réaction. L’éditeur Ki-oon m’a expliqué qu’en France, les personnes âgées méprisaient souvent les jeunes tandis que ceux-ci trouvaient les personnes âgées ennuyeuses et ne voulaient pas s’en occuper. N’ayant jamais envisagé ces différences générationnelles, j’ai été très surprise de l’entendre. Au Japon, votre manga est publié par un webzine. Comment gérez-vous les délais de remise de vos planches ? T. K. : Ah les délais ! Oh mon D… (rires)! Au début, je bouclais un épisode...
