Pour le numéro marquant ses 50 ans, An An a demandé au groupe King & Prince de s’habiller en panda. / © Magazine House “Quand j’avais une vingtaine d’années, je lisais beaucoup de magazines. En outre, à l’université, j’ai obtenu une licence en journalisme, ce qui m’a poussé à m’intéresser à ce type de support. Je me souviens que dans ces années-là, au début des années 1980, les magazines féminins comme An An et Marie Claire, dont l’édition japonaise a débuté en 1982, étaient des produits bien conçus dont on pouvait apprécier la qualité de la mise en page et la qualité des images sur chaque page. Ils présentaient peut-être des vêtements que je ne porterais jamais, mais le simple fait de tourner leurs pages était une joie pour les yeux et ils offraient des conseils de manière désinvolte et naturelle. An An stimulait l’imagination et donnait à réfléchir. Le magazine ne se contentait pas de donner des informations. Mais vers l’âge de 30 ans, j’ai constaté que de nombreux mensuels s’étaient transformés en simples catalogues sans style, si bien que j’ai perdu tout intérêt pour eux. Je n’aime pas non plus la façon condescendante dont ils vous disent maintenant quoi porter et comment, du genre : “si vous voulez être belle, suivez nos instructions à la lettre”. Ces publications ne laissent aucune liberté de pensée à la lectrice”, regrette-t-elle.Publié initialement deux fois par mois, An An est devenu un hebdomadaire dans les années 1980. Sur le plan du contenu, le magazine a embrassé les années de frénésie consommatrice liée à la bulle financière tout en cherchant à promouvoir la nouvelle image de la femme...
