Au bout de la rue commerçante se trouve la porte du Taishakuten. Dans Otoko wa tsurai yo, le supérieur du temple est interprété par Ryû Chishû, qui a notamment joué dans Voyage à Tokyo (1953) et d’autres films d’Ozu Yasujirô. Le temple lui-même mérite d’être exploré non seulement pour ses nombreux trésors, mais aussi pour son atmosphère. Venant de la rue commerçante bondée et bruyante, on se retrouve soudain plongé dans l’univers tranquille et presque magique du temple, renforcé par son magnifique jardin. Notre prochain arrêt est un autre ajout ultérieur au paysage de Shibamata : le musée de Tora-san. Tandis que les lieux réels de Shibamata sont mis en évidence dans les films, les scènes d’intérieur ont été tournées au studio n°9 de la Shôchiku à Ôfuna, au sud de Yokohama. Tous les décors ont été préservés religieusement, y compris le magasin de dango avec sa cuisine et son salon. Les vêtements de Tora-san, son chapeau de marque et sa valise se trouvent bien sûr ici aussi. D’autres espaces sont consacrés aux vedettes féminines du film dont Tora-san tombe éperdument amoureux film après film. Faire une apparition dans un des épisodes de la série était alors considéré comme un excellent moyen d’acquérir le statut de star dans le secteur très concurrentiel du spectacle au Japon. Une des raisons pour lesquelles Yamada Yôji a choisi Shibamata pour tourner les films de Tora-san est qu’à l’époque la zone entourant le temple était composée de champs et de grands espaces et n’avait rien perdu de son charme ancien. Inutile de dire que Shibamata a beaucoup changé depuis la fin des années...
