Le film lui-même reflète le mélange japonais de sophistication moderne, de tradition culturelle et de beauté naturelle. L'histoire s'ouvre à Tôkyô avec une présentation rapide du quartier de Ginza la nuit avec le globe Morinaga aujourd’hui disparu et une femme en kimono qui monte dans un pousse-pousse! Le quartier commercial raffiné est montré de la manière la plus glamour. Ensuite, Bond entre dans un bâtiment indistinct dans une rue latérale et se retrouve, tout à coup, dans le vestiaire du Kokugikan (la salle nationale de sumo qui, à l'époque, se situait à Kuramae, à huit kilomètres au nord-est de Ginza) où il fait la connaissance du yokozuna (grand champion) Sadanoyama qui joue son propre rôle. Le meilleur lutteur de Nagasaki avait déjà remporté quatre titres lors du tournage. Il a continué à gagner d'autres tournois avant de se retirer soudainement en mars 1968 bien avant l'âge de la retraite, au milieu du tournoi d'Ôsaka, probablement en raison de sa défaite face à Takamiyama, le premier lutteur de sumo né à l'étranger. Après avoir obtenu une...
