A Kure, pour une cure de carpes koï / Angeles Marin Cabello pour Zoom Japon S’il est de nouveau possible de se rendre au Japon en novembre, ne manquez pas l’événement Nishikigoi. Ce ne peut pas être le bon endroit ! A l’entrée du parc se trouvent les statues d’un Don Quichotte chevaleresque et d’un Sancho Panza désespéré. Derrière eux s’élève une église de style espagnol. Tout cela n’a pas l’air très japonais. Du moins, ce n’est pas le genre d’endroit où l’on s’attend à trouver une exposition de carpes koï.Car il s’agit de Portopia, un exemple de la prédilection du Japon pour les parcs à thème qui recréent un petit coin d’un climat étranger exotique, en l’occurrence un village de pêcheurs andalou. Portopia se trouve juste à côté de Kure, grand centre de la construction navale nippone où fut notamment construit le légendaire cuirassé Yamato, à une trentaine de kilomètres de la côte de Hiroshima.Il n’est plus exploité depuis longtemps comme parc à thème, mais reste ouvert au public, avec ses rues et ses maisons espagnoles intactes. Situé sur le rivage de la mer Intérieure, Portopia offre également une vue magnifique sur les îles brumeuses. La plus grande, Etajima, semble assez proche pour être touchée. Ce cadre photogénique en fait un lieu très prisé des jeunes amateurs de cosplay, qui affluent ici chaque week-end pour se prendre en photo les uns les autres. Portopia offre une vue magnifique sur les îles brumeuses de la mer Intérieure comme Etajima. / Angeles Marin Cabello pour Zoom Japon Heureusement, nous apercevons bientôt plusieurs rangées de grandes cuves en vinyle bleu qui brillent au soleil. Dans chacune, une grande carpe koï colorée. Nous sommes finalement au bon endroit. Car Portopia est aussi le lieu de l’exposition annuelle de Nishikigoi de la préfecture de Hiroshima. Cette exposition de carpes koï se tient ici le dimanche le plus proche du 3 novembre, jour férié national de la Journée de la culture au Japon.Dans tout le Japon, le 3 novembre est un jour où des événements culturels de toutes sortes, des défilés aux expositions d'art, sont organisés pour promouvoir la sensibilisation à la culture japonaise. Les événements comprennent également des cérémonies de remise de prix en l’honneur d’artistes et d’universitaires distingués. La cérémonie la plus remarquable est celle de l’Ordre de la culture, présidée par l’empereur lui-même. Ce prix est décerné à ceux qui ont contribué à des avancées significatives dans les arts et la culture. Bien qu’il soit généralement décerné à des citoyens japonais, l’Ordre de la culture a également été attribué aux astronautes d’Apollo 11 et à l’écrivain et spécialiste du Japon Donald Keene.Le 3 novembre a été désigné pour la première fois comme jour férié en 1868, pour célébrer l’anniversaire de l’empereur Meiji nouvellement restauré. Après sa mort en 1912, il a cessé d’être un jour férié jusqu’en 1927, date à laquelle il a été réintroduit sous le nom de Meiji Setsu (observation de l’empereur Meiji), pour honorer le souverain défunt.En 1948, le nom a de nouveau changé, devenant cette fois la Journée de la culture, pour commémorer le 3 novembre 1946, date à laquelle la nouvelle Constitution du Japon est devenue une loi, remplaçant le précédent texte suprême.De nos jours, de nombreuses écoles organisent leur festival culturel, ou bunkasai, autour du 3 novembre. Il s’agit d’événements très populaires au cours desquels les différents clubs de l’école organisent des spectacles (koto, fanfare, etc.) ou des expositions en classe (ikebana, manga, calligraphie, sciences). Le club de cérémonie du thé organise des démonstrations que les visiteurs peuvent apprécier. A l’extérieur, sur le terrain de sport, des stands de nourriture – tenus par les élèves eux-mêmes – vendent des mets de fête allant des râmen (voir Zoom Japon n°26, décembre 2012) aux hashimaki (sorte de crèpes enroulées autour d’un bâton) en passant par le kakigôri (glace râpée), les dagashi (sucreries traditionnelles bon marché) et les dango (boulettes de riz). Le 3 novembre apporte donc une grande ambiance festive à l'automne, mettant tout le monde dans l’esprit festif et culturel. Et...
