Ensuite, il y a le paysage mental en pierre que l’on retrouve au temple de Saizô-ji avec ces îles énigmatiques de roche flottant sur des vagues de gravier blanc soigneusement incliné. Que représentent-ils ? Selon le spécialiste D.T. Suzuki, les jardins japonais constituent l’expression de l’esprit zen. “Ce n’est pas quelque chose que vous pouvez expliquer. Vous devez l’expérimenter”, estime pour sa part le prêtre en chef du Saizô-ji, un petit sourire aux lèvres. Les espaces verts de Hiroshima se divisent en deux catégories principales : les jardins paysagers traditionnels influencés par le zen que Hugo Munsterberg qualifie de “reconstitution artistique de la nature”, et les parcs qui rappellent ceux dont nous sommes familiers en Occident. Vous pouvez voir un bon exemple du premier type à proximité de l’aéroport de Hiroshima. Une courte promenade sur la route vous conduit au Sankei-en, un jardin de six hectares reproduisant en miniature les montagnes, les villages et les paysages de la Mer Intérieure de la préfecture de Hiroshima. Conçu comme un jardin de promenade traditionnel en 1993, le Sankei-en possède un grand lac (représentant la Mer Intérieure), riche en carpes colorées (koï). Achetez un sac de nourriture pour poissons à l’entrée, promenez-vous le long de la passerelle en bois qui s'avance dans le lac et déclenchez une frénésie alimentaire chez les koï. Contrairement aux parcs en Occident, les...
