Bien décidé à réveiller les Japonais, le groupe originaire de Kyôto descend dans la rue à la rencontre du public. On va d’abord cracher notre venin, ensuite on va parler d’amour !” Dans le bar du Bonobo, la foule siffle et crie. Les Frying Dutchman entament les premiers accords très doux de Human Error...
