L'heure au Japon

Parution dans le n°80 (mai 2018)

Ritsuko Nihongotheque Zoom Japon

Dernièrement, des médias japonais ont fait le bilan de l’édition 2018 du hanami, cette coutume japonaise d’admirer les sakura, les fleurs de cerisier. Ils ont remarqué une nouvelle tendance apparue ces dernières années et qui semble désormais se confirmer. Il s’agit d’eâ-hanami à l’instar d’air-guitar. Pour le pratiquer, il suffit de s’offrir un pique-nique devant un écran diffusant une image de sakura ! J’en ai fait le test. En effet, cela m’évite de me retrouver au beau milieu de la foule et de subir mon allergie aux pollens. Mais cela revient à regarder TF1 sur le canapé avec une canette de bière à la main ! Dès lors, on peut inventer facilement de nouveaux termes en ajoutant le préfixe “eâ (air)” à d’autres mots chaque...

Réservé aux abonnés

S'identifier S'abonner

Exit mobile version