ZOOM Japon | Numéro 152 (juillet-août 2025)

Manga : Trait léger pour récit pesant
Avec Le Journal de Hanako, la mangaka Kyô Machiko livre une œuvre tout aussi subtile que bouleversante. Il y a des œuvres qui résonnent plus ou moins avec l’actualité. Il y a des œuvres qui, […]
Manga : Sous le charme de Matsumoto
Initialement édité en deux volumes et en noir et blanc avant d’être mis en couleurs par Isabelle Merlet dans ce même format, Futuropolis a la bonne idée de sortir une nouvelle édition en couleurs et […]
Tendance : L’art de cuisiner pour soi-même
Au gré des évolutions sociales, les éditeurs de livres de cuisine s’adaptent et proposent de nouveaux contenus. Il y a un mot qui est devenu à la mode ces dernières années : jisui, qui veut dire […]
Rouleaux au poulet et shiso(Sasami to shiso no harumaki)
INGREDIENTS (pour 5 pièces) 200 g de blanc de poulet en morceaux.10 feuilles de shiso50 g de fromage râpé (type pour pizza)5 feuilles de rizPour la sauce miso, mélanger :1 et 1/2 cuillère à soupe de miso1/2 cuillères […]
Cinéma : Un monde de délicatesse
Après avoir redonné le sourire aux salles de cinéma qui avait judicieusement programmé Le Jardin d’été de Sômai Shinji, Survivance poursuit son exploration du cinéma japonais avec Super Happy Forever. Récompensé au Festival des 3 […]
Essai : Des histoires à dévorer
Entre étude sociologique et livre de cuisine, l’ouvrage de Dorothée Perkins ne manque pas d’intérêt même si, a priori, on peut se demander pourquoi elle s’est lancée dans cette aventure éditoriale très illustrée et gourmande. […]
Cinéma : Masumura ou la vraie révolution
A compter du 27 août, une rétrospective consacrée au cinéaste permettra de voir ou revoir six de ses plus belles œuvres. L’été est souvent propice aux cycles dans les cinémas en raison de la faiblesse de […]
Bons baisers de la mer Intérieure
Encore épargnée par le surtourisme, cette région réserve bien des surprises à ceux qui s’y aventurent. Lorsque votre avion descend vers l’aéroport du Kansai, ne manquez pas de regarder par le hublot. Vous serez récompensé […]
Education : Tôkyô cherche à attirer les talents
Le gouvernement a annoncé la création d’un fonds de 100 milliards de yens (600 millions d’euros) dans le but de répondre à la concurrence que se livrent de nombreux pays pour attirer les meilleurs chercheurs dans des […]
Marunouchi, arrondissement de Chiyoda, Tôkyô
En 2023, le nombre de mariages célébrés dans l’archipel est passé sous la barre des 500 000 pour la première fois depuis les années 1930. Si, sous nos latitudes, le sujet de l’union matrimoniale ne suscite […]
TERRAIN : L’espoir de les faire revivre
A Chiba, plusieurs initiatives ont permis de ranimer certains lieux menacés de disparition. Imaginer que, dans deux ou trois ans, son village sera peuplé non plus d’humains mais de bandes de singes, de sangliers et […]
Makoto ni arigatô gozaimashita…*
A l’occasion de notre quinzième anniversaire, nous vous avons demandé de nous écrire vos impressions, vos commentaires et vos critiques. Nous avons reçu des dizaines de messages et de… dessins. En voici une sélection. *Merci […]
Face au phénomène des akiya
Le nombre de maisons vacantes ne cesse de croître dans l’archipel et oblige les autorités à trouver des parades. La question des akiya (maisons vacantes) au Japon a longtemps été considérée comme un problème réservé […]
POLITIQUE : Une réalité difficile à gérer
Les autorités au niveau national et local peinent à trouver des solutions pour remédier à ce problème croissant. Tellement complexe, le problème des akiya semble presque impossible à résoudre. Kubo Tomoko, professeure assistante à l’université […]
Sciences : Honda a la tête dans les étoiles
Le deuxième constructeur automobile, qui cherche à se développer dans le secteur spatial, a testé avec succès une fusée expérimentale réutilisable. Honda, qui espère développer les compétences technologiques nécessaires à un lancement suborbital d’ici 2029, […]