Lors de la saison des pluies, les hortensias envahissent le paysage. / Angeles Marin Cabello pour Zoom Japon Tsuyu est également une saison très colorée, principalement grâce à l’abondance des hortensias, connus sous le nom de fleur de la saison des pluies. Ils sont partout : jardins, berges de rivières, parcs, parcelles en bord de route, comme des constellations de nouveaux-nés roses, blancs et lilas. Les nénuphars jaunes et les iris violets ou blancs font également un beau spectacle dans les jardins des temples et les étangs. Les trompettes violettes des gloires du matin, les grandes roses trémières brillantes, les tournesols éclatants et quelques azalées persistantes garantissent que ces jours de pluie sont tout sauf moroses. En effet, c’est lorsque la pluie tombe que l’atmosphère des jardins japonais est la plus envoûtante.La combinaison de la pluie, de la chaleur et de l’humidité rend l’ensemble luxuriant et verdoyant. Tout espace non pavé redevient rapidement une épaisse végétation, noyée dans des vrilles rampantes et des épines qui poussent. C’est un vert préternaturel qui détend l’œil et pénètre l’esprit, de la mousse souple et élastique aux forêts de bambous ondulantes qui ornent les collines. Grâce à la pluie chaude incessante, les montagnes sont constamment entourées...
