Le premier (A 10 mn de la station Ishiyama-dera sur la ligne Keihan au départ de la gare JR d’Ishiyama) est situé, depuis l'an 747, au bord de la rivière Seta, une situation géographique qui a été une source d’inspiration pour de nombreux poètes et écrivains à travers les siècles. N’est-ce pas en ce lieu que Murasaki Shikibu aurait élaboré le premier roman de l’histoire mondiale Le dit du Genji (éd. Verdier, 2011). Dès que l’on pénètre dans l’enceinte de ce lieu sacré, il est difficile d’échapper à la présence de cette femme qui a marqué à jamais la littérature mondiale. A l’intérieur du pavillon principal, Hondô, le plus ancien bâtiment de la préfecture de Shiga et trésor national, on peut apercevoir la petite pièce (Genji no ma) dans laquelle la jeune femme a médité et travaillé à la conception de son roman. Par le passé, les femmes n’étaient pas autorisées à se rendre dans les temples, pourtant Ishiyama-dera les acceptait pour des raisons démographiques. On y trouve encore le rocher où celles qui attendaient un enfant venaient s’asseoir...
