Le travail de la rédaction a été récompensé par de nombreux prix d’excellence journalistique. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Le Niigata Nippô est né en 1942 de la fusion de trois quotidiens préexistants – Niigata Nichinichi Shimbun, Niigata-ken Chûô Shimbun et Jôetsu Shimbun – et s’est bâti une solide réputation grâce à sa couverture fouillée de l’actualité locale. Comme le souligne son rédacteur en chef Baba Yukio, le journal a gagné le respect de ses pairs et a été récompensé par plusieurs prix d’excellence en matière de reportage. “Nous avons obtenu notre premier prix de l’Association japonaise de presse en 1964 pour notre couverture du tremblement de terre de Niigata qui s’était produit cette année-là. Nous sommes dans une région fortement sismique car il existe un certain nombre de lignes de faille actives entre Niigata et l’île de Sado”, rappelle-t-il. La ville, qui venait de se remettre du grand incendie de 1955, a subi de graves dommages. “La partie inférieure de la ville a été construite sur des dépôts de sable des rivières Shinano et Agano. Les secousses ont provoqué la liquéfaction de ces zones et plusieurs immeubles se sont inclinés ou...
