Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le pays du Soleil-levant se trouve réuni dans ce petit ouvrage qui balaie en un peu moins de 250 pages les us et coutumes de l’archipel. Bilingue français-japonais, c’est un précieux livre qui permet de saisir en quelques phrases et à l’aide d’illustrations simples des situations clés au Japon. De la maison aux cérémonies, en passant par le sumô, les fêtes traditionnelles, la gestuelle ou encore les hôpitaux, rien ne manque pour dresser un portrait de l’archipel et de ses habitants. Initialement publié en 2009, Le Japon en un coup d’œil déçoit cependant dans sa partie 4 intitulée Le Japon tel qu’il est aujourd’hui. Il aurait été plus judicieux de dire “tel qu’il était”, car la plupart des chiffres donnés ont plus de cinq ans et que les bouleversements induits par la triple catastrophe du 11 mars 2011 n’ont pas été pris en compte dans l’édition française. Une actualisation de son contenu aurait permis à ce livre d’obtenir un quasi 20/20. Pour l’actualité, il ne vous reste plus qu’à continuer à lire tous les mois Zoom Japon.
