Qui a dit que les Japonais étaient des moutons et qu’ils étaient prêts à se soumettre aux injonctions des autorités ? Dans ce restaurant du quartier de Shibuya, on organise des “korona matsuri” (fête du corona), autrement dit on ne respecte pas les horaires de fermeture que les autorités locales ont imposés lorsque le nombre de contaminations a commencé à augmenter sensiblement et que l’état d’urgence a été décrété. Les restaurants, qui ont choisi de braver les interdictions et de payer des amendes, ne désemplissaient pas au cours des dernières semaines.