Récompensé, en 2012, par le prix Zoom Japon pour La Prière d’Audubon (ed. Philippe Picquier), Isaka Kôtarô s’est imposé comme l’un des grands auteurs de polars. Avec Bullet Train dont on regrette qu’il soit traduit de l’anglais, il montre une nouvelle fois sa capacité à développer des personnages hauts en couleurs et à créer un rythme qui plonge le lecteur dans une passionnante aventure à plus de 200 km/h à bord d’un shinkansen en direction du nord.
Bullet Train, d’Isaka Kôtarô, trad. de l’anglais par Céline Cruickhanks, Les Presses de la cité, 22 €.