Dans les zones situées à proximité de la centrale de Fukushima Dai-ichi et qui ont été contaminées le plus faiblement par les retombées radioactives, une partie de la population souhaiterait reprendre une vie normale. Mais avant même de pouvoir y songer, il est indispensable de mener des opérations de décontamination. C’est ce qui se passe notamment à Iitatemura où cet homme en combinaison blanche s’occupe de décontaminer des rizières.