Internet nous facilite bien la vie
Apprendre le japonais aujourd’hui, rien de plus facile. Un ordinateur, un accès à Internet, de l’enthousiasme, et le tour est joué. Plus tard c’est sûr… » nous dit Pipo. C’était il y a plus de 20 […]
livre
Dernières parutions
Depuis plusieurs mois, les éditeurs français ont multiplié les sorties de polars venus du Japon. Un jeune homme accusé du meurtre d’un collègue trouve refuge chez une aveugle. Entre les deux personnages s’instaure une relation particulière que l’auteur […]
Dessine-moi un Tokyoïte
Pour illustrer les articles consacrés au Japon, les magazines ont abandonné les geishas et les lutteurs de sumo (même si certains continuent à y faire référence) au profit de la jeunesse nippone dont les tenues […]
Avec les grands maîtres du mystère
Traduits en français, il y a 25 ans, Edogawa, Matsumoto ou encore Yokomizo méritent aujourd’hui d’être redécouverts. C ’est en 1986 que Philippe Picquier a créé sa maison d’édition qui a joué un rôle clé dans […]
Le séisme qui a tout bouleversé
Tel un chroniqueur, Yoshimura Akira rapporte de façon détaillée les événements liés au séisme dévastateur de 1923. Chaque 1er septembre marque le jour de la prévention des sinistres (bôsai no hi) dans l’Archipel. Dans tout […]
Nobi Nobi veut faire rêver les enfants
Ça bouge dans le secteur de l’édition des livres pour enfants avec l’arrivée d’un tout nouvel éditeur qui adore le Japon. A près la bande dessinée, le cinéma, la musique ou encore la mode, la […]
Plaisir des yeux
Depuis que la cuisine japonaise est devenue une mode, on ne compte plus les restaurants qui prétendent nous servir d’authentiques plats nippons. Pourtant la plupart d’entre eux proposent rarement de la nourriture digne d’être […]
Yokoyama Yûichi prend ses quartiers au musée de Kawasaki
L’auteur de Travaux publics s’expose dans la cité industrielle et invite les visiteurs à partager sa vision intrigante de la vie. Située entre Tokyo et Yokohama, le ville de Kawasaki est souvent oubliée […]
Ayatsuji Yukito, la tradition a du bon
A quel âge avez-vous commencé à écrire ? Ayatsuji Yukito : Vers l’âge de 12 ans. Je me suis lancé un défi et j’ai écrit plusieurs nouvelles. Je les ai faites lire à des copains de classe. Puisque cela […]
L’hommage reimois à Foujita
Le peintre japonais a passé les dernières années de sa vie à Reims. La capitale du champagne lui consacre jusqu’au 28 juin une magnifique rétrospective. Inclassable. Voilà le terme qui caractérise peut-être le mieux Léonard Tsuguharu […]