ZOOM Japon | Numéro 28 (mars 2013)


Abe Shinzô joue les apprentis sorciers

1 mars 2013

Le nouveau Premier ministre n’aura pas attendu longtemps avant de mettre en œuvre son plan de relance révolutionnaire. Vainqueur incontestable des élections générales anticipées, le 16 décembre dernier, le Parti libéral-démocrate (PLD) avec à sa tête […]

Un déficit commercial qui empire

1 mars 2013

Avec un déficit de 1.629,4 milliards de yens, soit 13 milliards d’euros, la balance commerciale japonaise a enregistré, en janvier, son plus mauvais résultat depuis 1979, date de la première publication de cette statistique. Cela […]

Shônen Jump fait la pluie et le beau temps

1 mars 2013

Lancé par l’éditeur Shûeisha en 1968 en tant que bimensuel, Shônen Jump est passé hebdomadaire l’année suivante, au moment où le Japon devenait la troisième puissance économique de la planète. Tout un symbole pour cette […]

Des lendemains qui déchantent ?

1 mars 2013

Pour les éditeurs japonais, les règles du jeu ont changé dans l’univers du manga. Ils doivent désormais s’adapter. Chez les éditeurs de l’archipel, cela fait quelques années déjà que le sourire a disparu des visages. […]

Une plongée au cœur du temps

1 mars 2013

Plutôt que de se rendre dans les grands centres historiques, Zoom Japon vous convie à découvrir des lieux moins connus. Les amateurs d’histoire et de vieilles pierres sont parfois déçus par le Japon parce que […]

Les fanzines se portent bien

1 mars 2013

Avant d’être publiés dans des grands magazines, ils sont nombreux à faire leurs classes dans des publications alternatives. En cette ère où les blogs et la communication électronique sont en passe de s’imposer, le Japon […]

Petits exercices de diction nippons

1 mars 2013

Lorsque les Japonais bafouillent, ils « se mordent la langue » (shita o kamu). Quelques révélations s’imposent. Confondant, le japonais l’est parfois sans égard pour le jeune apprenant aussi fougueux que crédule. Phonétiquement pauvre, la langue japonaise […]

Des livres pour ne pas oublier

1 mars 2013

A l’occasion du deuxième anniversaire du séisme et du tsunami qui ont frappé le nord-est du pays, plusieurs ouvrages viennent de sortir. En 1923, quelques heures après le tremblement de terre qui a dévasté Tôkyô […]

71%

1 mars 2013

Deux ans après l’accident de la centrale de Fukushima Dai-ichi, les Japonais sont plus que jamais désireux de mettre un terme à la dépendance du Japon à l’égard du nucléaire. C’est ce qu’indique un sondage […]

Takuya au pays du sumo

1 mars 2013

Le 13 mars sort en salles l’excellent documentaire de Jill Coulon consacré à l’univers des lutteurs. A ne pas manquer. Originaire d’Asahikawa, à Hokkaidô,  Ogushi Takuya est un lycéen comme les autres, du moins en apparence. […]

Les sushis et les maki pour les nuls

1 mars 2013

Se lancer dans la réalisation de sushis est une opération que nous sommes nombreux à ne pas entreprendre. La crainte de ne pas savoir découper convenablement le poisson, la peur de rater la cuisson du […]

Une cuvée exceptionnelle

1 mars 2013

Pour la deuxième année, un jury composé de lecteurs de Zoom Japon a récompensé le meilleur roman et le meilleur manga.   Malgré le froid et la neige qui commençaient à poindre le bout de […]

Fukushima, deux ans après

1 mars 2013

Présent à Tôkyô, le vendredi 11 mars 2011 à 14h46, lorsque la terre s’est mise à trembler, Watanabe Kenichi a vécu, comme bon nombre de Japonais, la catastrophe via la télévision. “Quand j’ai appris qu’une explosion […]

Tout pour la musique

1 mars 2013

Après avoir fait de l’exportation du manga et de l’animation une de leurs priorités, les autorités misent sur l’industrie musicale. Début février, une des grandes chaînes privées de télévision japonaise consacrait un long reportage à […]

Wakaba joue dans la cour des grands

1 mars 2013

Ouvert en novembre 2012, l’établissement dirigé par Yamada Yukihiro et le chef Kawamoto Mitsuo en impose déjà. Installé à Paris depuis 1974,  Yamada Yukihiro, 64 ans, est en quelque sorte un vétéran de la communauté japonaise […]

Seirindô : de Garo au Kojiki

1 mars 2013

Pour les amateurs de manga japonais, le nom de Seirindô est intimement lié au magazine Garo publié entre 1964 et 2002. La maison fut d’ailleurs fondée pour éditer ce mensuel qui a marqué l’histoire du […]

The Land of hope à La Pagode

1 mars 2013

Dans le cadre de son ciné-club, Zoom Japon propose une avant-première du dernier film de Sono Sion en sa présence le 8 mars à 20h. Sono Sion est un des cinéastes les plus intéressants que […]

Narita Daisuke, le parrain de fanzines

1 mars 2013

Les gens disent que vos armes principales sont le photocopieur et la machine à coudre. Narita Daisuke  : Ils ont raison. (rires) Je suis diplômé d’une école de mode. Chaque jeudi, j’organise une réunion autour […]

Garo au Salon du livre de Paris

1 mars 2013

Zoom Japon propose un rendez-vous exceptionnel avec l’histoire du manga et celle du Japon contemporain. Les Français sont après les Japonais les plus grands consommateurs de mangas. Malgré  un certain tassement du marché depuis deux […]

La Chine ne fait plus rêver

1 mars 2013

Les relations tendues entre Pékin et Tôkyô, notamment sur la question des îles Senkaku, pèsent fortement sur les investissements japonais en Chine puisque ceux-ci ont baissé de 20 % au mois de janvier 2013 par rapport […]

Faites entrer les artistes

1 mars 2013

Pour devenir mangaka, il faut bien sûr du talent. Mais cela ne suffit pas. Il faut faire preuve d’une volonté à toute épreuve comme le raconte si bien Bakuman dont la version animée sort en […]