Le 12 septembre, quartier de Shinjuku, à Tôkyô

UNIQLO+BIC CAMERA "BICQLO" DERNIER AVATAR DE LA GRANDE DISTRIBUTION JAPONAISE SHINJUKU HIGASHI GUCHI LE 18 SEPTEMBRE 2012 UNIQLO’s new growth engine and a store with global appeal, BICQLO UNIQLO Shinjuku East Exit Store, will open for business on Sept 27. BICQLO was born out of a collaboration between UNIQLO and Japanese leading home appliances retailer Bic Camera, two companies that offer completely different products. By combining the expertise and know-how that each company has gained in the areas of fashion apparel and home electronics respectively, the two companies said they aim to create a new type of store that will serve as a new hotspot in Shinjuku. BICQLO Shinjuku East Exit Store will be inside the current Bic Camera store. With this newest store, UNIQLO said it hopes to help revitalize Japan by pumping energy and excitement into Shinjuku.
© Eric Rechsteiner

Les Tokyoïtes ont découvert, le 27 septembre, une nouvelle enseigne à la sortie Est de la gare de Shinjuku. Bicqlo est le nom de ce nouveau magasin de 22 000 mètres carrés. Il a été créé par deux géants Bic Camera et Uniqlo. Si le second est plus connu à l’étranger, le premier est un des leaders de la vente de produits électroniques. Bicqlo vise surtout une clientèle composée de touristes et espère générer un chiffre d’affaires de 590 millions d’euros par an.