A Nishi Tosa, dans la préfecture de Kôchi, on est fier d’être le lieu le plus chaud du pays. Avec 41°C enregistrés, des dizaines de touristes viennent se faire photographier devant le thermomètre géant. C’est amusant, mais ailleurs dans le pays, la chaleur étouffante de cet été a tué des dizaines de personnes tandis que les pluies diluviennes dans le nord ont provoqué des glissements de terrain mortels.
Parution dans le n°33 (septembre 2013)