Articles by web
Yokohama, préfecture de Kanagawa
Avec le retour des touristes sur le sol japonais après une période de fermeture (voir Zoom Japon n°119, avril 2022) liée à la crise de la Covid-19, les préfectures multiplient les événements pour promouvoir les […]
Le message d’un “douanier culturel”
Sous le titre Que pensent les Japonais qui habitent Paris ?…, Matsuo Kuninosuke publie, le 15 février 1926, dans le premier numéro de la Revue franco-nippone cet éditorial qui résume assez bien l’état d’esprit qui l’a habité […]
Eclairer le chemin de la connaissance
Matsuo Kuninosuke a joué un rôle important dans la diffusion de la littérature japonaise en France, en traduisant plusieurs œuvres et en écrivant des ouvrages de vulgarisation. En 1935, il a publié Histoire de la […]
Destin : Un passeur nommé Matsuo
A la tête de plusieurs publications, Matsuo Kuninosuke joua un rôle clé dans la diffusion de la culture japonaise. Les échanges culturels ne sont possibles que grâce à des personnes curieuses qui n’ont pas peur […]
Rencontre : Entre propagande et culture
Wada Keiko s’est intéressée à la revue France-Japon qui fut la plus importante publication en français sur le Japon. Si le Japon a d’abord été principalement le destinataire de la culture et de la technologie […]
Avant Zoom Japon…
Il y a un siècle, naissait la revue Japon et Extrême-Orient. Nous voulions rendre hommage à son travail de pionnier. Avec ce nouveau numéro, Zoom Japon entre dans sa quatorzième année d’existence. Tout au long […]
Vidéo : Un chef-d’œuvre absolu à voir
Quelle heureuse idée que de sortir en version restaurée 4 K ce magnifique film de Masumura qui fut l’une des figures importantes du cinéma japonais des années 1960. Œuvre magistrale avec l’inénarrable Wakao Ayako, L’Ange […]
GUIDE : Voyager dans l’empire des sens
Futurs candidats au voyage, Gotochi, le guide illustré du Japon régional constitue un excellent moyen de le préparer. Pour bien parler d’un pays, il faut sans doute en être tombé amoureux. C’est le cas de […]