Zom Japon abonnement magazine

ZOOM Japon | Numéro 107 (février 2021)


Nihongothèque « Bazuru »

22 février 2021

En suivant des informations japonaises, ça fait plus d’un an que j’entends parler de Kimetsu disent les Japonais au lieu de Kimetsu no yaiba (Demon Slayer, voir pp. 12-13). Je n’y ai pas prêté attention, imaginant qu’il […]

Découverte : Le curry ou le goût de la liberté

15 février 2021

Sekiguchi Ryôko publie en collaboration avec la famille Roellinger un fascicule gourmet et gourmand. Lorsqu’on évoque la cuisine japonaise avec des personnes qui n’ont jamais mis les pieds dans l’Archipel, les plats les plus cités […]

Le château dans le ciel, c’est ici !

10 février 2021

Source d’inspiration du grand Miyazaki Hayao, la péninsule d’Izu ne manque pas de trésors à découvrir. Les silhouettes des surfeurs se dessinent dans l’aube naissante. Il est 5h du matin et le soleil se lève […]

Trésor : De l’amitié et de la tradition

9 février 2021

Marc Petitjean dresse un portrait touchant de Moriguchi Kunihiko,grand maître de la peinture sur kimono. Passé presque inaperçu lors de sa sortie à la fin de l’hiver dernier en raison du début du confinement qu’il […]

Folklore : Esprits, êtes-vous là ?

8 février 2021

Après nous avoir régalés avec Histoires de fantômes au Japon de Lafcadio Hearn, l’illustrateur Benjamin Lacombe poursuit son hommage au grand conteur irlandais, devenu Japonais à la fin de sa vie, avec un nouvel opus […]

Economie : La qualité paie toujours

5 février 2021

Selon Francesco Prandoni de Production I.G., la réussite du studio tient beaucoup à ses spécificités toujours entretenues. Dans l’immense univers de l’animation japonaise, une société a toujours proposé des œuvres originales et magnifiquement produites. Il […]

Economie : Inquiétante baisse

5 février 2021

La production industrielle a reculé de 0,5 % en novembre sur un mois, alors qu’elle était stable selon une première estimation publiée fin décembre, confirmant la fin d’une série de cinq mois de hausse constante. L’aggravation […]

Ecologie : Les entreprises en première ligne

3 février 2021

92 grandes entreprises parmi lesquelles Sony, Nissan ou encore Toshiba appellent le gouvernement à doubler ses objectifs dans le domaine des énergies renouvelables. Regroupées dans un collectif appelé Initiative du Japon pour le climat (Japan […]

Tendance : Faire attention à la marche

2 février 2021

Dans les prochaines années, le secteur de l’animation japonais pourrait connaître une certaine contraction. Quel est l’état actuel de l’animation au Japon, et dans quelle direction va-t-elle ? Zoom Japon a discuté du passé, du présent […]

Test : Anatomie d’un incroyable succès

2 février 2021

Ayant réussi à détrôner Le Voyage de Chihiro, Demon Slayer est le nouveau phénomène de l’animation nippone. L’animation japonaise parvient à attirer l’attention du monde entier même pendant la pandémie de Covid-19. Cette fois, cependant, […]

Beau livre : Miyazaki Hayao et le musée Ghibli

2 février 2021

Le musée Ghibli est assurément l’un des lieux que les amateurs de l’œuvre du maître de l’animation veulent visiter lorsqu’ils se rendent au Japon. Compte tenu des difficultés actuelles pour se rendre au Japon, l’éditeur […]

L’anime, ça nous plaît !

1 février 2021

Eléments incontournables de la culture pop japonaise, les œuvres d’animation ont une longue histoire. Pour de nombreux étrangers, regarder une œuvre d’animation a constitué leur premier contact avec la culture pop japonaise et demeure leur […]

Histoire Animation rime avec télévision

1 février 2021

Si nous aimons tant les dessins animés japonais, il faut en chercher les raisons derrière le petit écran. Ecrivain et éditeur Nakagawa Yûsuke est l’auteur de plus de 70 livres sur la culture pop japonaise. Il […]

Sanctuaire Sugawara-in, Kyôto

1 février 2021

Dans l’astrologie chinoise, l’année 2021 est celle du bœuf (buffle), du bœuf de métal qui plus est. Ce magnifique spécimen visible au sanctuaire Sugawara-in, à Kyôto, doit nous rappeler que nous entrons dans une période […]

16%

1 février 2021

Tel est le pourcentage de l’augmentation du nombre de suicides entre juillet et octobre 2020, selon une étude publiée en janvier par l’Institut de gérontologie de Tôkyô et l’université de Hong kong. Après un recul […]