ZOOM Japon | Numéro 51 (juin 2015)


Mes chers voisins

1 juin 2015

Je rêvais d’habiter dans un appartement haussmannien à Paris et de faire des courses au marché, le dimanche matin, en saluant mes marchands habituels et un de mes voisins en train de promener son bouledogue, […]

Quand souvenir rime avec avenir

1 juin 2015

Les parents d’une jeune enseignante américaine décédée en mars 2011 perpétuent sa mémoire et sa passion. Dans les écoles de l’archipel, des assistants d’origine étrangère, anglophones pour la plupart, sont chargés d’enseigner les langues étrangères. […]

Chijimi (Crêpe à la coréenne)

1 juin 2015

  Préparation : 1 – Bien égoutter le tôfu. Envelopper le tôfu avec l’essuie-tout. Mettre au micro-ondes (600 W) pendant 3 minutes. Laisser refroidir. 2 – Dans un bol, mélanger le tôfu avec un fouet. […]

Sur les traces de Hiroshige

1 juin 2015

Plusieurs portions de la célèbre route qui reliait Edo à Kyôto sont accessibles. Nous avons suivi l’une d’entre elles.   Rendez-vous a été pris à Nihonbashi, à Tôkyô. Construit il y a un peu plus […]

Sugawara Daisuke : bâtisseur connecté

1 juin 2015

Conscient des défis auxquels nos sociétés sont confrontées, Sugawara Daisuke nous livre sa vision de l’architecture. Est-ce que votre perception de l’architecture a évolué depuis le séisme du 11 mars 2011 ? Sugawara Daisuke : Loin […]

Une simple question d’équilibre

1 juin 2015

Originaire de Hiroshima, Maeda Keisuke défend l’idée d’une architecture en harmonie avec le paysage.   UID (acronyme pour Universal Innovative Design) a été fondé par l’architecte Maeda Keisuke il y a 12 ans. Son premier […]

Umezu joue à nous faire peur

1 juin 2015

Oublié depuis plus de dix ans en France, l’auteur de L’Ecole emportée revient grâce au travail de l’inégalable Lézard noir. Découvert en France, il y a dix ans, grâce à L’Ecole emportée paru chez Glénat, […]

De l’individu à la communauté

1 juin 2015

Pour Kawamoto Atsushi et Mayumi, la réinterprétation de la tradition est un fondement important de leur travail.   Kawamoto Atsushi et Mayumi ont fondé le mA-style studio en 2004. Ils sont installés dans la préfecture […]

L’énergie solidaire du rock

1 juin 2015

Créé à l’initiative d’ingénieurs du son et d’artistes japonais et coordonné par SPC Peak Performance, le Tohoku Livehouse Daisakusen est un projet de reconstruction et d’équipement de salles de spectacles au Japon dans les zones […]

Les Eurockéennes made in Japan

1 juin 2015

Grâce à un échange avec le Summer Sonic au Japon, le festival français va vibrer au son d’artistes japonais de première qualité. On s’était habitué aux échanges culturels dans le domaine du théâtre, de la […]

Avoir le sens de l’adaptation

1 juin 2015

Installé depuis de nombreuses années dans l’archipel, Manuel Tardits nous confie son enrichissante vie d’architecte. “L’imaginaire déchoit-il ou se renforce-t-il quand il se confronte au réel ?” Victor Ségalen Cette citation de Ségalen, l’écrivain français […]

Arrondissement de Shinjuku, Tôkyô

1 juin 2015

Il arrive au personnel de la compagnie de bus Tôkyû comme les autres salariés japonais d’être mécontents et de se sentir obligés de manifester. Mais ce n’est pas tant le nombre de personnes qui descendent […]

Mangez 30 produits par jour !

1 juin 2015

Pourquoi les Japonais ont gardé la ligne ? La réponse se trouve dans un subtil équilibre de nombreux ingrédients. Il faut manger 5 légumes ou fruits par jour. C’est ce qu’on dit en France. Ce n’est […]

Polémiques historiques

1 juin 2015

Tandis que le Japon se félicite de pouvoir inscrire 23 sites industriels, témoins de sa révolution industrielle de la fin du XIXe siècle, les Sud-Coréens s’insurgent contre cette éventualité. Ils rappellent notamment que certains de […]

Hiroshi a le sens des affaires

1 juin 2015

Une très sérieuse étude menée auprès des 2,6 millions d’entreprises japonaises montrent que les hommes prénommés Hiroshi sont les plus nombreux à diriger des entreprises dans l’archipel. Les Hiroshi sont 45 533 à être patron comme […]

Direction vers la planète butô

1 juin 2015

Dairakudakan, la compagnie légendaire qui nous avait déjà enchanté avec ses créations, revient en France pour deux spectacles à la Maison de la Culture du Japon à Paris. Du 4 au 6 juin Ode à la […]

42

1 juin 2015

42 yens. Tel est le montant du dividende par action que Nissan va distribuer à ses actionnaires. Un record qui ramène le constructeur au niveau d’avant crise. En 2007, il avait été de 40 yens. […]

L’Oscar 2009 à Vichy

1 juin 2015

Pour clore en beauté la saison 2014-2015 en beauté, Rendez-vous avec le Japon vous propose de découvrir Departures (okuribito) de Takita Yôjirô récompensé en 2009 par l’Oscar du meilleur film étranger. Un superbe film tourné […]

Bienvenue à la maison !

1 juin 2015

La maison japonaise n’est pas seulement cette œuvre d’art que l’on regarde d’un œil perplexe dans les beaux livres.   Quelle image avons-nous de l’architecture japonaise ? Qu’imagine-t-on lorsqu’il s’agit de décrire la ville japonaise ? La […]