ZOOM Japon | Numéro 55 (novembre 2015)


Okada, toujours plus fort

1 novembre 2015

Fin obser­va­teur de la société japo­naise contem­po­raine, Okada Toshiki a choisi de situer sa der­nière créa­tion, Super Premium Soft Double Vanilla Rich, dans un konbini, ces supérettes ouvertes 24h/24, comme on en trouve partout au […]

Fukushima : Un premier cas de cancer reconnu

1 novembre 2015

Pour la première fois, le gouvernement a reconnu que la leucémie d’un des artisans de l’opération de sécurisation menée dans la centrale de Fukushima Dai-ichi était due aux radiations supportées sur le site, a annoncé […]

Des Kurosawa à découvrir

1 novembre 2015

Wild Side l’avait promis et l’éditeur vidéo tient ses engagements. D’octobre 2015 à février 2017, il va ressortir 17 films de Kurosawa Akira dans des versions HD et restaurées. Pour les amateurs de l’œuvre de […]

Parisienne attitude

1 novembre 2015

Je rêvais de vivre en France et de plonger dans la culture française pour être plus proche de ses citoyens. Avant de m’installer “définitivement” ici, je donnais des cours de français aux Japonais dans ma […]

Imamura ou l’art de sonder l’âme

1 novembre 2015

L’éditeur Elephant Films sort trois œuvres méconnues du grand maître, principale figure de la Nikkatsu après-guerre. Considéré comme l’un des plus grands cinéastes de l’après-guerre au Japon, Imamura Shôhei est surtout connu en France pour […]

Kinotayo, dix années de soleil

1 novembre 2015

Du 24 novembre au 4 décembre, le festival 100 % japonais propose un panorama assez large de la production cinématographique. Depuis 10 ans, Kinotayo propose aux amateurs de cinéma japonais la possibilité de se régaler de films contemporains […]

Murakami en pince pour Molière

1 novembre 2015

C’est un autodidacte qui a ouvert la voie aux études françaises dans l’archipel au milieu du XIXe siècle. Au Japon, les études concernant la langue française remonte à 1808, lorsque les six traducteurs japonais du […]

Ekiben: Révolution de palais en gare

1 novembre 2015

Du 1er décembre au 31 janvier 2016, la gare de Lyon abritera le premier kiosque à ekiben en France. Une expérience à ne pas manquer. Au pays de la gastronomie, il faut bien reconnaître que […]

Tomioka, une saveur française

1 novembre 2015

C’est à un Français que le Japon doit sa première filature moderne de soie classée désormais au Patrimoine mondial. Tandis que leur économie ne se porte plus très bien, les Japonais redécouvrent avec plaisir et […]

Les Japonais au garde à vous

1 novembre 2015

Les Français ont activement participé à la modernisation militaire de l’archipel avec l’envoi de plusieurs missions. Entre la fin du Shogunat et le début de l’ère Meiji, trois missions militaires françaises furent envoyées au Japon. […]

Tôkyô ne veut pas de Nankin

1 novembre 2015

Le Japon ne cache pas son mécontentement après l’inscription de documents relatifs au massacre de Nankin sur le Registre de la mémoire du monde de l’Unesco. La décision a été prise lors d’une réunion d’un […]

Une touche de Verny à Yokosuka

1 novembre 2015

Il y a tout juste 150 ans, un Français arrivait au Japon pour lui offrir son premier arsenal moderne. C’est à Yokosuka qu’il faut chercher la plus grande importation de technologie française avec la création de […]

L’art érotique redécouvert

1 novembre 2015

Pour la première fois depuis 60 ans, des estampes érotiques (shunga) sont montrées à Tôkyô et suscitent l’enthousiasme. Dans le vieux bâtiment d’Eisei-Bunko, qui abrite une collection importante d’œuvres d’art oriental, une trentaine de personnes font […]

Fukushima et le photographe

1 novembre 2015

Okahara Kôsuke a passé de nombreux mois à collecter des images de la catastrophe. Il en publie une partie dans un livre émouvant. Alors qu’il était étudiant à l’université de Waseda, à Tôkyô, Okahara Kôsuke […]

Le bras de la justice française

1 novembre 2015

La France a joué un rôle considérable dans la constitution des règles de droit moderne dans l’archipel. Le droit moderne au Japon a fortement été influencé par la France. Les études de droit français au […]

Vers l’autre rive à Vichy

1 novembre 2015

Récompensé à Cannes dans la section Un Certain regard, le dernier film de Kurosawa Kiyoshi figurera au programme du Rendez-vous avec le Japon à Vichy le 3 novembre à 20 h 30. A ne pas manquer ! Adresse: […]

Les filles font de la résistance

1 novembre 2015

La création du premier club féminin de base-ball permet de combler un vide et de satisfaire de nombreuses envies. Si le base-ball est un sport très populaire au Japon, il reste un sport masculin et […]

Les naufragés du Nagata Maru

1 novembre 2015

Comment un navire de commerce japonais coulé en 1916 est venu rappeler la longue amitié entre nos deux pays. Brest est connu pour être un grand port militaire depuis le XVIIe siècle. Dans la vieille […]

TAKOMESHI (Pieuvre sur lit de riz)

1 novembre 2015

  Préparation : 1 – Rincer le riz. 2 – Ajouter le gingembre, la sauce de soja, le sake, le sel et l’algue. 3 – Verser l’eau. 4 – Ajouter la pieuvre coupée en rondelles. […]

18

1 novembre 2015

18 milliards de dollars. Tel est le montant des contrats signés entre le Turkménistan et le Japon à l’issue de la visite du Premier ministre Abe. Les domaines concernés sont l’énergie et la chimie. Les […]

France-Japon : drôles d’histoires

1 novembre 2015

La France et le Japon entretiennent d’excellentes relations. Les deux gouvernements échangent régulièrement sur les grands sujets internationaux. Les populations des deux pays s’apprécient mutuellement. D’où vient cet intérêt commun ? C’est la question à […]