Nambanzuke (Maquereau à la Nambanzuke)

1 avril 2012

C’est au milieu du XVIème siècle que les Portugais et les Espagnols débarquent dans l’archipel. Les Japonais les baptisent sobrement Namban, littéralement les “barbares du sud”. Leur présence va s’accompagner de la mise en place d’un […]

Du thé japonais comme s’il en pleuvait

1 avril 2012

Etablie il y a plus de 150 ans au Japon, la maison Jûgestudô est spécialisée dans le thé japonais et dans les accessoires qui permettent de le mettre en valeur. Pour les Japonais, le thé est […]

Matsutani Mitsuru, une analyse prudente du phénomène

1 avril 2012

Comment expliquez-vous le succès de Hashimoto Tôru ? Matsutani Mitsuru : Je pense qu’il faut analyser le cas de Hashimoto Tôru en fonction de l’environnement social, de la situation politique actuelle et des positions adoptées par ce […]

La réjouissante diversité des registres

1 avril 2012

Loué, des décennies durant, comme « terre de contrastes », le Japon véhicule une langue aux registres disparates à souhait. Quand on se déplace au Japon, on est frappé de voir à quel point l’environnement peut changer […]

Une maison en chansons

1 avril 2012

Touché par l’appel lancé en faveur de la construction d’une seconde Maison pour tous (Minna no ie) à Rikuzentakata, le label Sonore dirigé par Franck Stofer sort une compilation de musiciens japonais. Commercialisé sous la […]

Un film oscarisé à La Pagode

1 avril 2012

Oscar du meilleur film étranger en 2009, Departures (Okuribito) de Takita Yôjirô fait partie de ces films japonais qui font de trop courtes escales sur nos écrans. Une bonne occasion de revoir cette découverte poétique […]

Un mariage en version française

1 avril 2012

Je n’ai pas toujours rêvé de me marier, mais je me disais que si cela devait arriver, je voulais faire un mariage à la française, une cérémonie simple à la mairie et une fête modeste, […]

L’engagement de Ban Shigeru pour le relogement

1 avril 2012

Déçu par les pesanteurs administratives, l’architecte japonais se bat pour donner aux sinistrés des logements dignes de ce nom. Le 11 mars a-t-il changé quelque chose dans votre travail d’architecte ? Ban Shigeru :  Je travaille […]

De Murakami à Murakami

1 avril 2012

Grâce à l’excellent travail de Ozaki Mariko, les lecteurs plongent avec délice dans les dessous de la littérature japonaise. Quelle bonne idée d’avoir publié cet ouvrage ! Voilà ce que l’on se dit lorsqu’on referme pour […]

Lengué, rien que du bonheur

1 avril 2012

Dans le Quartier Latin, l’izakaya fondé par Kondo Katsutoshi est devenu en quelques mois un lieu nippon incontournable.   Pour Kondo Katsutoshi, le patron de Lengué, il y a un mot qui compte par-dessus tous […]

1 2 3