Cet officier japonais qui court devant un bâtiment des garde-côtes illustre à sa façon l’importance que le Japon accorde aujourd’hui à la défense de son territoire. Devant la montée en puissance de la Chine qui manifeste de plus en plus ses ambitions maritimes, les autorités japonaises mettent l’accent sur le rôle de leur marine pour se protéger, mais aussi assurer la liberté de navigation dans la région. En témoigne la participation, début mai, à une opération multilatérale dans les eaux contestées de la mer de Chine méridionale.