Sanctuaire Sai, Ikijima, préfecture de Nagasaki
Plus que tout autre pays dans le monde, le Japon a besoin de lieux, comme ce sanctuaire dédié à la fertilité, pour dynamiser une natalité en berne depuis près de trois décennies. Les événements de […]
Articles by web
Littérature : Une histoire de furusato
Pour son premier roman traduit en français, Takahashi Hiroki nous entraîne dans le nord du pays. Un village natal où il n’y a rien d’autre que des bains publics, une station-service, des champs, des rizières […]
Architecture : Un bien bel ouvrage
Au Japon où la notion de patrimoine architectural n’existe pas, l’opus de Benoît Jacquet et Jérémie Souteyrat s’impose. Comme le remarquait malicieusement une personne sur un réseau social après l’annonce de la parution de L’Architecture […]
Voir : Un yokochô peut en cacher d’autres
Symboles de l’après-guerre, ces rues souvent commerçantes connaissent un regain d’intérêt. Yokochô, signifie littéralement “la rue d’à côté”, ou plus exactement les “ruelles perpendiculaires à une rue principale”. Ce mot, à l’origine, est un terme […]
Tôno, au cœur des légendes (2)
La petite ville d’Iwate possède un très ancien folklore qui ne manque pas de caractère. Tôno n’est pas seulement le centre du houblon japonais (voir Zoom Japon n°104, octobre 2020), mais possède une histoire et […]
Nihongothèque « Katakanago »
Cher Monsieur Gauthier,Vous avez été mon dernier professeur de français langue étrangère, et je pense souvent à vous qui n’acceptiez jamais d’entendre “ok” à la place de “d’accord”. Grâce à vous, je me suis mise […]
Manga : Une perle franco-japonaise
Antoine Dole, alias Mr Tan, aime le Japon. Il l’a prouvé dans plusieurs de ses œuvres précédentes. Sa rencontre avec une jeune illustratrice japonaise lui a permis de mettre en images ce magnifique conte Jizo […]
Société : Les suicides en forte hausse
La crise sanitaire n’y est sans doute pas étrangère. Toujours est-il que le nombre de suicides est en forte augmentation depuis le début de l’été. Selon la police, le nombre total de suicides a augmenté […]
Photographie : Pour l’amour du tatouage
Après être tombé presque dans l’oubli, l’irezumi (tatouage) a retrouvé droit de cité au Japon (voir Zoom Japon n°65, novembre 2016). Depuis une vingtaine d’années, sous l’influence de la culture américaine et d’idoles du show-biz, […]