ZOOM Japon | Numéro 09 (avril 2011)


Une bien belle leçon d’histoire

1 avril 2011

Dans ce récit en trois tomes, Kamimura Kazuo nous entraîne dans le Japon de l’immédiat après-guerre. De toute évidence, il n’est pas besoin de lire des livres d’histoire pour comprendre comment le Japon a vécu […]

Mijoté de daurade (Tai no nitsuke)

1 avril 2011

Parmi les ingrédients que l’on rencontre souvent dans la cuisine japonaise figure assurément le tôfu. Il en existe deux sortes, le mou (kinugoshi) et le ferme (momengoshi), qui se distinguent surtout par leur texture et […]

Pas de cabinet d’union nationale

1 avril 2011

Les partis de l’opposition ont annoncé une trêve au lendemain du séisme et leur désir de se mobiliser pour participer aux efforts de reconstruction. En revanche, ils ont décliné la proposition du Premier ministre Kan […]

Disque

1 avril 2011

Sorti en février, l’album de Namba Akihiro est sans doute celui qui s’impose dans cette période chaotique que traverse le Japon. Dans un style et des rythmes qui rappellent Green Day, cet opus est chargé […]

Mettez un peu de sake dans votre iPhone

1 avril 2011

Depuis quelques mois maintenant, le sake est devenu une boisson à la mode. Outre les bars à sake qui se multiplient, on rencontre de plus en plus d’amateurs ou de simples curieux dans les épiceries […]

L’obsession du nucléaire

1 avril 2011

A compter du 9 avril et jusqu’au 29 mai, le musée s’intéresse à la façon dont la question nucléaire, en particulier l’atomisation de Hiroshima et Nagasaki, a inspiré les artistes contemporains dans des domaines aussi différents […]

Le temps des cerisiers

1 avril 2011

En dépit des malheurs qui frappent le Japon depuis le 11 mars, cette année encore les cerisiers et leurs fleurs éclatantes seront au rendez-vous et apporteront, espérons-le, à ceux qui les contempleront un peu de […]

15 000 000 kw

1 avril 2011

Conséquence directe du séisme du 11 mars et de l’arrêt de la centrale de Fukushima, la production électrique devrait enregistrer un déficit de 15 millions de kw. Un vrai problème avec l’été qui arrive et l’usage […]

Voir Tokyo et Kyoto autrement

1 avril 2011

Plusieurs initiatives permettent de découvrir le pays du Soleil-levant de façon originale. Nous en avons sélectionné deux. Parcourir une ville en compagnie d’un ami qui y vit, n’est-ce pas le meilleur moyen d’y découvrir quelques […]

Les Japonais pour les nuls

1 avril 2011

Comme aurait pu dire le regretté Pierre Desproges, ils ne sont pas des gens comme nous. Normal, ils parlent franponais. Depuis que le malheur s’est abattu sur l’archipel, le 11 mars dernier, et devant  le sang-froid […]

Amours contrariés

1 avril 2011

Pour son premier roman, Jamie Ford revient sur la douloureuse histoire des Américains d’origine japonaise pendant la guerre. Ala fin du printemps de 1944, alors que les troupes américaines débarquaient en Normandie pour entreprendre la […]

A Tokyo, 48 heures après…

1 avril 2011

Devant la tragédie qui a frappé le nord-est de l’archipel, les Tokyoïtes, à l’image des autres Japonais, pensent déjà à l’avenir. Je me rappelle ce dimanche après-midi. Une journée ensoleillée de mars qui apportait les […]

Le Japon dans la poche

1 avril 2011

Pourquoi s’encombrer d’un volumineux guide quand vous pouvez avoir le meilleur  sur une grande feuille pliée en trois. Avant de partir en voyage, en général, on se documente. On se rend chez son libraire préféré […]

Dans les kiosques

1 avril 2011

Une véritable épée de Damoclès En septembre 2007, le très sérieux magazine de vulgarisation scientifique Newton a publié un numéro spécial au titre prémonitoire “Séisme géant de magnitude 9” et au surtitre tout aussi évocateur […]

Quand l’animé rend hommage à la littérature

1 avril 2011

Kazé sort l’adaptation très réussie du dernier roman de Dazai Osamu, La Déchéance d’un homme. On oppose souvent en France l’univers de la culture populaire et celui de la littérature, estimant que le premier ne […]

Hanawa, la classe à tous les étages

1 avril 2011

A deux pas des Champs Elysées, un grand restaurant dirigé par une pointure vous propose une cuisine raffinée et abordable. L’homme se tient droit. Une certaine assurance se dégage de sa personne. On sent en […]

Retour vers le futur

1 avril 2011

Parmi les nombreux mangas parus ces dernières semaines, le premier volume de Tokyo, fin d’un monde a retenu notre attention. Ce thriller d’anticipation signé Noujou Junichi est particulièrement bien ficelé. Le scénario est prenant de […]

Bientôt en salles : Fukushima mon amour

1 avril 2011

Le traitement du séisme et de l’accident de la centrale de Fukushima Dai-ichi par les médias français soulève bien des questions. Voici les premières répliques d’un film qui sortira en 2019 : Elle : “Tu n’as […]

La gare d’Osaka fait peau neuve

1 avril 2011

Le 4 mai prochain sera inauguré en grande pompe le nouveau bâtiment de la gare JR d’Osaka. A la différence des gares françaises, celles du Japon sont souvent des petites villes dans la ville. Baptisée […]

Pour parler, mettez-vous dans le bain (2)

1 avril 2011

Moment de détente privilégié, le bain entretient une vraie convivialité. L’occasion de s’ouvrir au dialogue. Le plus difficile avec le bain au Japon, c’est la température. Adepte des douches rapides et revigorantes, le petit Français […]

Mitsukoshi Etoile, c’est fini

1 avril 2011

Ouvert en 1992, rue de Tilsitt non loin des Champs Elysées, l’Espace des Arts Mitsukoshi Etoile a joué un rôle important dans la diffusion de la culture japonaise en France. Il a accueilli 46 expositions et […]

Des années d’expérience

1 avril 2011

Dans l’ensemble, les pouvoirs publics ont bien réagi aux conséquences du tsunami. Seul le dossier nucléaire a été négligé. Une victime est toujours une victime de trop. Pour les responsables japonais confrontés à une nature […]

La Ballade de l’impossible à La Pagode

1 avril 2011

Depuis son lancement, le ciné-club de Zoom Japon vous a réservé quelques surprises. En voici une nouvelle avec l’avant-première nationale le samedi 9 avril à 10h30 de La Ballade de l’impossible adaptée du roman éponyme signé Murakami […]

Une dignité et un calme qui ébranlent

1 avril 2011

En venant en France je rêvais de pouvoir m’exprimer sans cacher mes sentiments les plus profonds. En la matière, presque chaque Français est mon modèle. On se moque souvent des Japonais, en disant qu’ils sont […]

On se lève tous pour Tokumaru

1 avril 2011

A l’écoute de son quatrième disque Port Entropy, pour lequel il recourt à l’harmonica, l’accordéon et le xylophone (entre autres…), l’on peine à croire que ce petit génie qu’est Tokumaru Shûgo, ait commencé à jouer […]

L’espoir fait vivre…

1 avril 2011

Quelle que soit l’ampleur des destructions, les Japonais ne baissent pas les bras. Une attitude qui ne manque pas de surprendre. Ici, les monts, les vallées, les promontoires et la mer sont un décor presque […]

Produits japonais en un petit clic

1 avril 2011

Pas besoin de monter à Paris ou d’aller à Tokyo pour se procurer des objets authentiquement japonais. Grâce à Internet, tout est possible. Sur de nombreux sites japonais, on peut évidemment trouver son bonheur, mais […]

Qui veut monter sur le trône japonais ?

1 avril 2011

Les stars américaines en sont folles. Les toilettes made in Japan essaient aussi de s’implanter en France. D’après la World Toilet Organization, nous passons plus de trois ans de notre vie aux toilettes. Ça n’en a […]