La victoire du Premier ministre Kan Naoto sur son rival Ozawa Ichirô lors de l’élection à la tête du Parti démocrate (PDJ) lui permet de rebondir dans les sondages. Le remaniement gouvernemental auquel il a procédé et son refus d’offrir à son challenger un poste ministériel ou une fonction importante au sein du PDJ sont très appréciés par l’opinion publique.
Parution dans le n°04 (octobre 2010)