Kitano Takeshi investit La Pagode
Adapté du roman Sang et os (éd. du Rocher) de Sogiru Yan, le film Blood and bones est à l’affiche de notre rendez-vous mensuel à La Pagode. Réalisé par Sai Yôichi, avec un Kitano Takeshi […]
Culture
Dur, dur d’être un pépé
Avec Roujin Z, l’auteur d’Akira aborde de plein fouet un sujet brûlant, celui du vieillissement de la population. Depuis plusieurs années, l’une des entreprises, qui fait de la publicité dans la presse, s’appelle France Bed. En […]
La grande désillusion
L’éditeur Philippe Picquier a eu la riche idée de rééditer Nuages flottants, le magnifique roman signé Hayashi Fumiko. Quand on évoque en France le titre Nuages flottants (Ukigumo), la première chose à laquelle on pense, […]
Un anniversaire dignement fêté
Pour son quinzième anniversaire, la Maison de la culture du Japon à Paris propose un programme de 150 films. Chapeau bas. Comme le temps passe vite ! Cela fait déjà quinze ans que la Maison de la […]
Le prix Zoom Japon revient
Après le succès de la première édition qui a vu le roman de Isaka Kôtarô, La Prière d’Audubon traduit par Corinne Atlan (éd. Philippe Picquier) et le manga de Kamikura Kazuo, La Plaine du Kantô traduit […]
Autonomie et souffrance
Je rêvais de surmonter la barrière de la langue et d’être autonome dans ce pays comme une grande. Aujourd’hui, après plus de dix années de vie en France, j’arrive enfin à me faire comprendre par […]
Une maison en chansons
Touché par l’appel lancé en faveur de la construction d’une seconde Maison pour tous (Minna no ie) à Rikuzentakata, le label Sonore dirigé par Franck Stofer sort une compilation de musiciens japonais. Commercialisé sous la […]
Un film oscarisé à La Pagode
Oscar du meilleur film étranger en 2009, Departures (Okuribito) de Takita Yôjirô fait partie de ces films japonais qui font de trop courtes escales sur nos écrans. Une bonne occasion de revoir cette découverte poétique […]
Un mariage en version française
Je n’ai pas toujours rêvé de me marier, mais je me disais que si cela devait arriver, je voulais faire un mariage à la française, une cérémonie simple à la mairie et une fête modeste, […]
De Murakami à Murakami
Grâce à l’excellent travail de Ozaki Mariko, les lecteurs plongent avec délice dans les dessous de la littérature japonaise. Quelle bonne idée d’avoir publié cet ouvrage ! Voilà ce que l’on se dit lorsqu’on referme pour […]