Zom Japon abonnement magazine

ZOOM Japon | Numéro 109 (avril 2021)


A savoir : L’architecture au service du goût

18 avril 2021

Depuis toujours, les hommes ont rivalisé d’ingéniosité pour construire des espaces pour préserver les produits à consommer. Cuisine et architecture ? Voilà une association qui peut surprendre. Et pourtant, des “constructions” ou des “structures”, pour […]

Réflexion : Les arbres du tsunami

11 avril 2021

Originaire d’Iwate, le photographe Hatakeyama Naoya évoque sa mémoire du 11 mars 2011. Je me chausse dans l’entrée et pousse la porte. Hélas, il pleut. Je sors, ouvre mon parapluie et, alors que je jette un […]

Roman : Le bonheur à portée de bouche

10 avril 2021

“La devise de Kôko, son cri, dans la guerre de la vie, c’est : ‘A l’assaut !’” Cette phrase tirée du roman d’Inoue Areno résume assez bien le ton et le fond d’une histoire qui donne à […]

Un petit tour dans le Japon des 50’s

6 avril 2021

A Fukuyama, le parc d’attractions Miroku no Sato ne manquera pas de plaire aux nostalgiques de l’ère Shôwa. Les parcs d’attractions ont généralement des noms qui vous donnent une bonne idée de leur thème. Edo […]

Manga : Blitz nous met la tête dans les échecs

5 avril 2021

Est-ce le succès de Hikaru no Go (Tonkam) d’Obata Takeshi (dessins) et Hotta Yumi (scénario) qui a inspiré les auteurs de Blitz ? C’est fort probable tant la démarche rappelle l’œuvre qui a donné un coup […]

Economie : Adoption d’un budget record

3 avril 2021

Outre son montant record de 832 milliards d’euros, le budget pour l’exercice 2021-2022 commençant en avril intègre une enveloppe de 39,1 milliards d’euros de réserve d’urgence pour faire face à la pandémie. Cela s’ajoute à trois mesures […]

Covid-19 : Les portes se referment

2 avril 2021

Durant quelques mois, le Japon avait entrouvert légèrement ses frontières. Quelques voyageurs étrangers pouvaient s’y rendre à certaines conditions. Depuis le 12 mars, l’entrée des visiteurs étrangers sur son territoire est interdite. Aucune dérogation n’est acceptée. […]

Futaba, préfecture de Fukushima

1 avril 2021

Ce daruma, mascotte de la ville de Futaba, renversé par le tremblement de terre du 11 mars 2011, est resté intouché depuis. L’ensemble de la population de la commune a été évacué après l’accident nucléaire qui […]

4,3 %

1 avril 2021

Tel est le rebond de la production industrielle japonaise en janvier. Un chiffre encourageant qui, selon les experts, devrait être confirmé dans les prochains mois grâce à la reprise économique en Chine et l’adoption du […]

Kuma : naturellement vôtre

1 avril 2021

L’architecte japonais défend une approche de son travail plus en phase avec notre environnement. L’architecte de renommée internationale Kuma Kengo est très demandé ces jours-ci. Outre la conception de bâtiments de premier plan au Japon […]

Livres : Un sens aigu de l’humanisme

1 avril 2021

Deux ouvrages signés par l’architecte permettent de saisir sa vision qui en fait l’une des grandes références mondiales. C’est dans les années 1990 que je me suis éveillé à l’architecture naturelle”, explique Kuma Kengo dans […]