Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook Instagram
    Zoom Japon
    S'identifier
    S'abonner
    0 Shopping Cart
    • À la Une
    • Magazine
      • Abonnement
      • Archives PDF
      • Distribution
    • Dossiers
    • Actu
    • Culture
    • Voyage
    • Gourmet
      • Restaurants japonais
      • Commerces japonais
      • Carte ZJ Gourmet
    • Petites annonces
    • Boutique
    • Japonais
    Zoom Japon
    0 Shopping Cart
    Accueil » Actu » Tradition : Le Nouvel an dans l’Archipel
    Culture Voyage

    Tradition : Le Nouvel an dans l’Archipel

    Par Steve John Powell et Angeles Marin Cabello26/12/2018
    Facebook Email

    Parution dans le n°86 (décembre 2018)

    Comme des milliers d’autres, ce jeune couple se rend au sanctuaire Gokoku pour commencer l’année. / Angeles Marin Cabello pour Zoom Japon

    Les Japonais passent une bonne partie du premier jour de la nouvelle année dans les temples et les sanctuaires.

    Une large bande de lumière grise argentée a envahi le ciel. C’est à peine suffisant pour éclairer le sentier menant au mont Futabayama, à la périphérie de Hiroshima. La première partie de l’ascension est facile en passant sous les 100 torii en bois dont l’orange vif tranche avec le feuillage dense et persistant. La suite est plus compliquée, avec les 140 mètres d’un chemin étroit et escarpé à travers la colline boisée.
    Heureusement, le soleil ne sera pas levé avant une demi-heure. Nous avons largement le temps de grimper jusqu’au sommet pour participer au ha­tsuhinode, cette tradition japonaise qui consiste à regarder le premier lever du soleil de la nouvelle année, de préférence depuis un lieu d’une grande beauté naturelle. C’est si paisible qu’on pourrait entendre la toux d’une chauve-souris. Le Nouvel An est la nuit la plus calme de l’année au Japon. Bien sûr, à Shibuya et dans quelques autres lieux branchés, vous trouverez des célébrations animées de style occidental. Mais dans les ténèbres, loin des lumières des grandes cités, tout est silence.
    En ce 1er janvier, tout le pays est en vacances, le seul moment de l’année où cela se produit. C’est la festivité la plus importante. Le 26 décembre, les décorations de Noël cèdent la place à celles du Nouvel An. Les sapins et les guirlandes sont remplacés par des branches de bambou, de pin et de prunier. Des sites populaires comme l’île de Miyajima seront envahis par les amateurs de lever du soleil. Le mont Futabayama n’est peut-être pas aussi spectaculaire, mais il y aura beaucoup moins de monde. Il abrite pourtant l’emblématique Pagode de la paix en argent que l’on peut apercevoir depuis la ville, et propose des vues sublimes sur la Mer intérieure parsemée d’îles.
    Il n’est pas encore six heures qu’on compte déjà une centaine de personnes au sommet de la colline. Un groupe d’hommes âgés a allumé un feu de joie pour lutter contre le froid vif. Deux jeunes femmes en mini-jupe jettent un regard envieux sur les flammes tandis que leurs petits amis les ignorent et fument. Des enfants et des chiens s’agitent bruyamment comme le font des enfants et des chiens. Une dame d’un certain âge vend du saké, du thé vert et des gâteaux de riz au moka, tandis qu’une odeur d’encens flotte dans l’air depuis l’autel installé sous le Bouddha géant doré de la Pagode de la paix.

    1 2 3
    86

    A lire

    Culture

    La conquête de l’Empire du pixel

    19/10/2026Par Florent Gorges
    Lire la suite
    Voyage

    Hachijô-jima: Le pouls qui refuse de s’éteindre

    14/10/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Culture

    Entretien avec Toshizo Fujiwara

    12/10/2026Par Pascal Alex Vincent
    Lire la suite
    Culture

    Les lutins de Kishiwada

    12/10/2026Par Etienne Barral
    Lire la suite
    Culture

    Doraemon et le Château sous-marin

    09/10/2026Par Florent Gorges
    Lire la suite
    Culture

    Doraemon, en version française

    07/10/2026Par Florent Gorges
    Lire la suite
    Derniers articles publiés

    La conquête de l’Empire du pixel

    19/10/2026

    Nicolas de Crécy« Le Japon, c’est comme une drogue »

    15/10/2026

    Hachijô-jima: Le pouls qui refuse de s’éteindre

    14/10/2026
    Restaurants japonais

    Yaki Society

    17/10/2026

    Honobono Bentô

    14/10/2026

    Face B

    09/10/2026

    Rejoignez le Club Zoom Japon

    Inscrivez-vous à notre newsletter et rejoignez le Club Zoom Japon : gagnez régulièrement des produits culturels japonais (DVD, places de ciné).

    Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
    Votre inscription est confirmée.

    Contenu sponsorisé par DIGIBU.NET

    Voir plus de contenus sponsorisés
    • Agenda culturel
    • Food
    • Travel
    • Culture
    • Life Style
    • B to B
    • Services
    • Autour de moi

    Evènements

    Exposition Salon Idées Japon

    Théâtre La fin des temps

    CinémaSham, le nouveau Takashi Miike en salles le 16 septembre 2026

    Festival Japan Tours Festival 2026

    Voir plus de contenus sponsorisés


    Facebook Instagram
    • Home
    • Qui sommes nous
    • Contact
    • Politique de confidentialité
    • 日本語
    © 2026 Ilyfunet communication · Zoom Japon est un média d'Odyssée

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.