Parmi les sorties du printemps 2021, celle de la réédition de Banana Fish dans un nouveau format (15 x 21 cm) et une traduction totalement revue était l’une des plus attendues. Ce shôjo décapant, dont les premiers épisodes ont déjà plus de 15 ans, a marqué son époque et doit se relire en ayant à l’esprit la volonté de son auteur Yoshida Akimi de montrer qu’une femme pouvait aussi maîtriser le genre aussi bien qu’un Saitô Takao, le père de Golgo 13. L’histoire d’Ash Lynx, aussi beau qu’habile dans le maniement des armes, est très prenante car l’auteur maîtrise son sujet tant au niveau du scénario que du graphisme. Ne manquez pas les deux premiers tomes.
Banana Fish, de Yoshida Akimi, trad. par Laurence Belingard, Panini Manga, 16€. 2 volumes déjà parus.
En savoir plus sur ce livre