Fruit d’un long travail d’analyse et de recherche, cet ouvrage est un must pour les amateurs de l’œuvre du réalisateur japonais. L’auteur s’est donné pour mission de partir à la recherche des sources d’inspiration de l’artiste sans lesquelles ses réalisations n’auraient pas eu la même profondeur. Ce travail de détective est passionnant et incite à voir ou revoir les chefs-d’œuvre de Miyazaki.
Les Mondes de Hayao Miyazaki : les influences et inspirations derrière les films cultes, de Nicolas Ranpold, trad. de l’anglais par Alex Nikolavitch, Ynnis Editions, coll. Guide/Beaux livres, 2025, 38 €.