Elément incontournable du patrimoine culturel japonais, le théâtre de marionnettes bunraku, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’Unesco, est présent à Paris dans le cadre du Festival d’automne. Du 10 au 19 octobre, Sugimoto Hiroshi met en scène, dans une nouvelle production, Le pèlerinage à la déesse Kannon, extrait du Double suicide à Sonezaki (Sonezaki shinjû) du dramaturge Chikamatsu Monzaemon (1653-1724) qui, un beau jour, décida de quitter le théâtre des acteurs de chair et de sang pour rejoindre une troupe de marionnettes de province faites de bois et d’étoffe. Comme le raconte si bien François Bizet dans Tôzai !…, corps et cris des marionnettes d’Ôsaka [éd. Les Belles lettres, 2013, 25€], “pas de fils, pas de surplomb. La marionnette est une gaine...