Les amateurs de polars japonais sont en deuil depuis cet été. Higashino Keigo est décédé le 23 juillet dernier.
Texte Lola SCHWAL
Hyper prolifique, Higashino Keigo laisse derrière lui cent six ouvrages lus et célébrés dans le monde entier. La carrière de Higashino est loin d’être ordinaire. Diplômé de l’université préfectorale d’Ôsaka, dont il est originaire, il entre dans la vie active en 1981 en tant qu’ingénieur. Passionné par les romans policiers, il tente alors plusieurs fois sa chance au prix Edogawa Ranpo. C’est en 1985 que ses efforts portent leurs fruits : le précieux sésame lui est décerné grâce à Après l’école. En France, sa série de romans Galileo, centrée sur le professeur génial Yukawa Manabu, est la plus célèbre. Higashino avait d’ailleurs sa propre recette pour marquer les esprits, devenue sa signature.
LE CRIME
Que serait un roman policier sans crime ? Pas grand-chose, probablement. D’ailleurs, il ne serait pas exagéré d’affirmer que les lecteurs sont souvent impatients de découvrir la scène de crime – sans arrière pensées glauques ! Mais, pour Higashino, le meurtre… est juste un meurtre. Quelques pages évoquent le décès de la victime, mais cela s’arrête là. Pas de scène d’hystérie marquée, ni de description morbide, comme chez Kirino Natsuo. Pour lui, le crime n’est pas là pour pleurer les morts : il réveille les vivants, les confronte à la société.
LES PERSONNAGES
Dans les romans de Higashino, il ne faut pas chercher trop loin. Contrairement à d’autres phénomènes du polar comme Freida McFadden, le coupable ainsi que la victime sont souvent connus dès le départ, sans multiplier les coups de théâtre. Le point de vue interne n’est, par ailleurs, que très peu employé pour les meurtriers. L’auteur privilégie un narrateur externe qui expose souvent les pensées des enquêteurs : nous découvrons l’histoire des protagonistes à travers eux. En ce sens, la frontière entre les différentes catégories de personnages est presque inexistante. Dans de nombreuses œuvres, l’histoire nous Sélection de romans pour ne pas fermer l’œil de la nuit… apprend à avoir de l’empathie pour la personne qui en vient à commettre l’irréparable – et, quelquefois, pour la personne pour qui elle a agi. À la lecture de certains livres, nombreux sont les lecteurs qui se sont posé une question : qui est la victime ? Il est fort à parier que Higashino ne le savait pas non plus !
LE JAPON
Tous les chefs-d’œuvre de Higashino ont le même coupable : le Japon. Harcèlement, rejet des personnes âgées, condition féminine… À travers des scènes tragiques mais réalistes, l’écrivain a abordé toutes ces thématiques dans l’unique but de les montrer. Derrière un crime se cachent des vies brisées par des problèmes sociétaux. Devant des enquêteurs qui en prennent conscience. Par leur proximité avec les lecteurs, ces derniers se retrouvent confrontés à ces phénomènes. La prochaine traduction française de Higashino, Quand le rideau tombe, paraîtra en novembre. Un titre qui sonne comme un ultime hommage à l’un des grands noms du polar. Fin de l’histoire.