Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook Instagram
    Zoom Japon
    S'identifier
    S'abonner
    0 Shopping Cart
    • À la Une
    • Magazine
      • Abonnement
      • Archives PDF
      • Distribution
    • Dossiers
    • Actu
    • Culture
    • Voyage
    • Gourmet
    • Petites annonces
    • Boutique
    • Japonais
    Zoom Japon
    0 Shopping Cart
    Accueil » Actu » Trop cher, le yen fait mal à l’économie
    Actu

    Trop cher, le yen fait mal à l’économie

    Par Gabriel Bernard01/10/2010
    Facebook Email

    Parution dans le n°04 (octobre 2010)

    Le gouvernement japonais en a assez de voir sa devise s’envoler. Il a décidé de reprendre la main.

    Image #: 4612392 A 1000 yen note is arranged on top of U.S. one dollar notes in New York, U.S., on Friday, March 7, 2008. The dollar fell to the weakest in three years against the yen and to a record low versus the euro on speculation the U.S. jobless rate rose and the Federal Reserve will cut its main interest rate by as much as 100 basis points this month. Photographer: Andrew Harrer/Bloomberg News /Landov
    © DR

    Si vous avez prévu d’aller au Japon dans les prochaines semaines, vous faites sans doute partie de ceux qui attendent avec anxiété tous les matins de connaître le taux de change du yen. En effet, la devise japonaise n’arrête pas de monter, atteignant des sommets qu’elle n’avait pas connus depuis quinze ans. Pour le touriste français, c’est évidemment une mauvaise nouvelle. Il peut d’ores et déjà renoncer à acheter un appareil photo à Tokyo, car cela risque en définitive de lui coûter plus cher que dans une boutique française. En revanche, le Japonais qui voyage en Europe ou aux Etats-Unis se frotte les mains. Son pouvoir d’achat a grimpé de près de 30 % sans qu’il fasse le moindre effort. Une aubaine dont certains profitent avec plaisir quand ils pénètrent dans les magasins parisiens. Le gouvernement japonais est quant à lui soucieux de voir sa monnaie s’envoler. C’est la raison pour laquelle il a décidé d’intervenir de façon ferme sur le marché des changes, le 15 septembre dernier. Le ministère des Finances a vendu massivement des yens et acheté quelque 20 milliards de dollars, de façon à ramener la devise japonaise à un niveau acceptable. En quelques heures, le dollar qu’on échangeait pour 82,88 yens est repassé au-dessus des 85 yens. Cela faisait six ans que les autorités monétaires japonaises n’étaient pas intervenues pour tenter d’influencer le cours de la monnaie. Cette intervention en a surpris beaucoup, pourtant les explications pour la justifier sont nombreuses. D’une part, il était impossible pour le gouvernement de laisser le yen poursuivre sa course dans la mesure où une monnaie trop forte handicape les exportations. Bien sûr, cela favorise les rachats d’entreprises étrangères par des capitaux japonais (plusieurs entreprises nippones en ont profité), mais le niveau symbolique de 82 yens pour un dollar étant presque atteint, il fallait prendre des mesures radicales. Il y a aussi une explication politique. L’intervention sur les marchés a eu lieu au lendemain de l’élection de Kan Naoto, le Premier ministre, à la tête du Parti démocrate, lui assurant de rester au pouvoir. Sa victoire sur Ozawa Ichirô devait aussi se traduire par un geste fort. Ce geste lui a coûté 20 milliards de dollars dans la mesure où les banques centrales des autres pays n’ont pas accompagné la démarche japonaise. Enfin on peut voir dans cette action l’affirmation d’un retour de l’Etat dans les affaires monétaires. Un interventionnisme dont certains pouvaient rêver et qui semble devoir se développer dans les prochains mois. Reste à savoir s’il aura un quelconque effet à long terme pour que la devise japonaise revienne à un taux acceptable pour tout le monde. Faute de quoi il est probable que les efforts consentis ces dernières années pour attirer les touristes étrangers sur le territoire japonais n’auront servi à rien. Voyager au Japon est déjà un luxe, alors avec un yen surévalué, il faudra être bénéficiaire du bouclier fiscal pour vraiment espérer en profiter.
    Gabriel Bernard

    Ramen Onsen 04

    A lire

    Actu

    La saison des matsuri

    01/09/2026Par Alex Bonnefoy
    Lire la suite
    Culture

    Adieu Keiko Kishi

    19/08/2026Par Pascal Alex Vincent
    Lire la suite
    Actu

    Bilan de la Japan Expo 2026

    27/07/2026Par Rédaction de Zoom Japon
    Lire la suite
    Actu

    Quelle vision pour Zoom Japon ? Rencontrez Florent Gorges, son nouveau rédacteur en chef

    21/07/2026Par Rédaction de Zoom Japon
    Lire la suite
    Actu

    LE RETOUR DU COW-BOY

    20/07/2026Par Pascal Alex Vincent
    Lire la suite
    Actu

    Nishiki Japan, le salon des traditions japonaises à Montpellier

    03/07/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Derniers articles publiés

    TOMO fait découvrir l’art des wagashis aux Galeries Lafayette Le Gourmet

    12/09/2026

    Bienvenue au Japon !

    04/09/2026

    Îles Gotô : plongée dans un Japon lointain

    03/09/2026
    Restaurants japonais

    Kodawari Ueno

    02/07/2026

    WANOKA

    05/06/2026

    Stōp 81

    29/04/2026

    Rejoignez le Club Zoom Japon

    Inscrivez-vous à notre newsletter et rejoignez le Club Zoom Japon : gagnez régulièrement des produits culturels japonais (DVD, places de ciné).

    Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
    Votre inscription est confirmée.

    Contenu sponsorisé par DIGIBU.NET

    Voir plus de contenus sponsorisés
    • Agenda culturel
    • Food
    • Travel
    • Culture
    • Life Style
    • B to B
    • Services
    • Autour de moi

    Evènements

    CinémaKwaïdan de Masaki Kobayashi restauré en 4k

    CinémaSham, le nouveau Takashi Miike en salles le 16 septembre 2026

    Festival Japan Expo Paris 2026

    Festival Japan Tours Festival 2026

    Voir plus de contenus sponsorisés


    Facebook Instagram
    • Home
    • Qui sommes nous
    • Contact
    • Politique de confidentialité
    • 日本語
    © 2026 Ilyfunet communication · Zoom Japon est un média d'Odyssée

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.