Casterman publie les deux premiers volumes de Pline, la nouvelle série événement de l’auteur de Thermae Romae. Célèbre dans le monde entier pour Thermae Romae (éd. Casterman), Yamazaki Mari revient à ses premières amours romaines en s’associant avec l’auteur de manga de science-fiction Tori Miki pour créer Pline. Il s’agit d’un manga qui porte sur Pline l’Ancien, savant romain auteur de Histoire naturelle qui constitue la somme de données la plus importante de l’Antiquité. Publié sous forme de feuilleton dans le mensuel Shinchô 45 depuis janvier, les deux premiers volumes paraissent aujourd’hui en France. Pourquoi avez-vous choisi Pline l’Ancien comme sujet de votre nouveau manga ? Yamazaki Mari : Je savais que je voulais aborder à nouveau la Rome antique. C'était une évidence pour moi alors que je travaillais encore sur Thermae Romae. Mais cette fois, je voulais dresser un portrait précis de la vie dans la Rome antique. C'est alors que j'ai réalisé qu'en me concentrant sur Pline l’Ancien, je serais capable de présenter un côté différent de la vie romaine. Chaque fois que j’aborde la culture romaine, je ne peux m'empêcher de la comparer au Japon. L’Italie et le Japon ont une chose en commun : les catastrophes naturelles. Aussi Pline l’Ancien qui a étudié les tremblements de terre et les volcans m’est apparu comme le protagoniste idéal pour cette nouvelle série. Est-ce la raison pour laquelle vous avez voulu travailler encore avec Tori Miki ? Y. M. : C’est vrai que Tori-san en sait beaucoup sur les séismes. Je pense qu’il n’existe aucun autre mangaka qui en connaisse autant que lui sur le sujet. Je me suis dit qu’il serait en mesure de restituer le sentiment de peur et la manière de réagir face à des catastrophes naturelles. Les scènes où les bâtiments s'effondrent et les gens courent pour sauver leur vie sont assez effrayantes. Je suis sûr que cela...