S’y rendre
Par le train Depuis la gare JR de Chiba, il faut prendre la ligne Uchibo en direction de Tateyama et descendre à la gare de Hamakanetani. Le voyage prend 80 minutes, mais il vaut la peine car le train longe le côté intérieur de la baie de Tôkyô. 2 280 yens pour l’aller-retour.
Par bateau On y accède à partir du port de Kurihama, au sud de Yokohama, à destination de Hamakanetani. Le voyage prend environ 35 minutes et coûte 1 320 yens l’aller-retour.
Depuis la gare ou le port de Hamakanetani, il faut suivre les panneaux jusqu’à la station de téléphérique. Le ticket coûte 500 yens pour l’aller simple. Prévoir 600 yens pour aller au sommet et visiter le temple, accessible également à pied depuis la gare de Hamakanetani. La randonnée prend environ 75 minutes.
Parution dans le n°70 (mai 2017)