Ce dictionnaire consacré aux cinéastes permet de découvrir la richesse et la variété du 7e art nippon. Si vous êtes de ceux qui croient au Père Noël et qui lui adressent chaque année une missive avec la liste de vos envies, pensez à y inscrire le coffret que s’apprête à sortir Carlotta. Le distributeur a contribué depuis plusieurs années à assouvir notre faim de cinéma japonais, en particulier avec des films issus de sa plus belle période désignée par de nombreux critiques comme étant son âge d’or. Après nous avoir régalés avec la filmographie d’Ozu Yasujirô (voir Zoom Japon n°31, juin 2013), Carlotta s’est associé ces derniers mois avec Wild Side pour sortir en salles une grande partie de l’œuvre de Kurosawa Akira (voir Zoom Japon n°4, octobre 2010) dans des copies restaurées. Mais l’entreprise parisienne devait sans doute trouver cela encore insuffisant puisqu’elle s’est lancée dans une aventure ambitieuse en décidant de publier un dictionnaire des cinéastes japonais accompagné de six DVD de films “incontournables”. Cet ensemble rassemblé sous le titre Coffret L’Âge d’Or du cinéma japonais 1935-1975 a été réalisé sous la direction de Pascal-Alex Vincent, auteur du formidable documentaire Miwa : à la recherche du lézard noir (2010). L’objectif avoué était de faire “un ouvrage consultable par tous”. Le contrat est, disons-le, réussi dans la mesure où chaque notice reflète la passion de chaque auteur pour le ou les cinéastes qu’il a choisi(s) de présenter “en toute subjectivité”. Après tout, le cinéma est une affaire de goût. En laissant ainsi s’exprimer en toute liberté les différents contributeurs, on obtient un ouvrage très varié et enrichissant. C’est tellement vrai que ...