Des progrès importants ont été accomplis dans la traduction en France et au Japon. Mais le travail est loin d’être…
Auteur/autrice : Corinne Quentin
Corinne Quentin
Traductrice littéraire et directrice du Bureau des Copyrights Français de Tokyo, structure dédiée à la promotion de l’édition française au Japon et à la gestion des droits d’auteur.
Déborah Pierret-Watanabe appartient à la nouvelle génération des traducteurs. Elle expose sa méthode de travail. Lauréate du Prix d’encouragement 2022…
Sous l’impulsion du designer Unosawa Keisuke, une supérette d’un nouveau genre redynamise une zone en déclin. Dans une région montagneuse…
Originaire de Hokkaidô, Ikezawa Natsuki nous explique les raisons qui l’attachent à sa terre natale. Romancier, essayiste, traducteur du grec…
Les éditions Philippe Picquier publient un recueil de textes forts d’écrivains dont les bénéfices seront reversés aux sinsitrés. Après la…
A l’occasion de la parution de Furari chez Casterman, le mangaka nous a accordé un entretien exclusif. Pouvez-vous revenir sur…