Au moment où le public français s’émeut de la question de la pauvreté au Japon (voir Zoom Japon n°73, septembre 2017) en regardant l’excellente Palme d’or 2018, Une Affaire de famille (Manbiki kazoku), signée Kore-Eda Hirokazu, les Editions Picquier ont la bonne idée de publier l’essai de Yuasa Makoto intitulé Contre la pauvreté au Japon. Paru il y a une décennie, cet ouvrage montre avec force comment la paupérisation gagne du terrain dans la troisième puissance économique de la planète après avoir été une société parmi les plus égalitaires. Instructif.
Contre la pauvreté au Japon, de Yuasa Makoto, trad. par Rémi Buquet, Editions Picquier, 20,50 €.
Parution dans le n°87 (février 2019)