Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook Instagram
    Zoom Japon
    S'identifier
    S'abonner
    0 Shopping Cart
    • À la Une
    • Magazine
      • Abonnement
      • Archives PDF
      • Distribution
    • Dossiers
    • Actu
    • Culture
    • Voyage
    • Gourmet
      • Restaurants japonais
      • Commerces japonais
      • Carte ZJ Gourmet
    • Petites annonces
    • Boutique
    • Japonais
    Zoom Japon
    0 Shopping Cart
    Accueil » Actu » Sennuki
    Culture

    Sennuki

    Par KOGA Ritsuko14/10/2020
    Facebook Email

    Parution dans le n°104 (octobre 2020)

    Des trois trésors personnels que j’ai apportés du Japon, le décapsuleur, sennuki en japonais, occupe une position particulière. Cet ouvre-bouteille en fonte en forme d’un qilin (voir p.16) est un concentré de beaux souvenirs familiaux. Pendant mon enfance, tous les soirs sur la table, se trouvait une bouteille de Kirin que mon père sirotait, et à côté, le qilin noir se tenait dignement debout pour tenir compagnie à son maître détendu. Avec le temps, la bouteille a été remplacée par des canettes et le sennuki a fini par être oublié dans un tiroir. Aujourd’hui, il a une nouvelle vie, il est exposé dans mon salon comme un objet d’art.
    En France, je bois de la bière plutôt dans des bars en demandant au barman “un demi” et pas “une bière” comme le ferait une touriste étrangère. Pendant longtemps la réponse “laquelle ?” me plaçait dans un grand moment de solitude. J’ai fini par le surmonter en retenant des marques populaires comme Kro, 1664 ou Heinekein, mais en disant “une blanche”, j’ai trouvé la solution passe partout !
    Pour commander une mousse au Japon, quel serait l’atout majeur pour un débutant ? Certes, “nama bîru” est un choix sûr. Il s’agit d’une bière non pasteurisée qui se traduit habituellement par “bière pression”. En pratique, on peut aussi dire simplement “nama”. La plupart des cas le serveur vous apporte, sans vous demander “laquelle ?”, une chope de bière d’une des marques connues telles qu’Asahi, Kirin ou Sapporo. Dans ce contexte, nama est également le synonyme de namachû. Si chû désigne la taille intermédiaire, namashô (petite) et namadai (grande) existent également, mais ces expressions sont moins couramment utilisées. En revanche, si vous dites “bîru” tout court, on vous demandera sans doute “laquelle ?”, car cela comprend les bières en bouteille. Vu la mode de la bière artisanale, je vous souhaite bon courage pour en commander une qui vous plaise. Ensuite, pensez à s’acheter un sennuki comme souvenir, il vous rappellera le bon moment de votre dégustation ! … ou un grand moment solitude.


    Koga Ritsuko

    Nihongothèque 104

    A lire

    Culture

    Les Tamagotchi fêtent leurs 30 ans !

    12/11/2026Par Florent Gorges
    Lire la suite
    Culture

    Le chevalier Aonuma Eiji

    11/11/2026Par Florent Gorges
    Lire la suite
    Culture

    Rakugo Up Date

    09/11/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Actu

    Nuits transfigurées : trois visages de la musique autrichienne

    04/11/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Actu

    L’esprit du Nô : un stage avec Kinue Oshima à la Cartoucherie

    04/11/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Culture

    KOKUFÛ-TEN, le sommet mondial du bonsaï japonais

    04/11/2026Par Service communication
    Lire la suite
    Derniers articles publiés

    Les Tamagotchi fêtent leurs 30 ans !

    12/11/2026

    Le chevalier Aonuma Eiji

    11/11/2026

    Le curry japonais à l’honneur

    10/11/2026
    Restaurants japonais

    Onigiri Obanzai

    10/11/2026

    Izakki

    09/11/2026

    Onigiri mamma

    02/11/2026

    Rejoignez le Club Zoom Japon

    Inscrivez-vous à notre newsletter et rejoignez le Club Zoom Japon : gagnez régulièrement des produits culturels japonais (DVD, places de ciné).

    Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
    Votre inscription est confirmée.

    Contenu sponsorisé par DIGIBU.NET

    Voir plus de contenus sponsorisés
    • Agenda culturel
    • Food
    • Travel
    • Culture
    • Life Style
    • B to B
    • Services
    • Autour de moi

    Evènements

    Festival Shizen, le village de Noël

    Salon L'esprit Mingei des artisans de Tottori chez EMPREINTES

    Exposition Salon Idées Japon

    CinémaSham, le nouveau Takashi Miike en salles le 16 septembre 2026

    Voir plus de contenus sponsorisés


    Facebook Instagram
    • Home
    • Qui sommes nous
    • Contact
    • Politique de confidentialité
    • 日本語
    © 2026 Ilyfunet communication · Zoom Japon est un média d'Odyssée

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.