Abonnement Zoom Japon

ZOOM Japon | Numéro 25 (novembre 2012)


Les Japonais se mettent à table

1 novembre 2012

Le sandwich est, dit-on, un des plats qui caractérise le mieux les Français. Dans certaines boulangeries, on trouve parfois d’excellents pains préparés avec des ingrédients frais qui vous font vite oublier les baguettes trop cuites […]

Miyata Hiroshi, maître vannier

1 novembre 2012

Venu tardivement au tressage du bambou, il a tout appris de son père. L’artisanat du bambou a une histoire très ancienne dans l’archipel, puisque des fouilles ont révélé des paniers finement tressés et laqués datant […]

One Piece a sa boutique

1 novembre 2012

Le phénomène One Piece a gagné le monde entier. Malgré cette popularité et l’existence de très nombreux produits dérivés, il n’existait aucune boutique officielle. Avec l’ouverture du One Piece Mugiwara Store, le 28 septembre, cette absence […]

Les poings sur les i

1 novembre 2012

Pour son baptême du feu, Komikku éditions assure avec une série de qualité tandis que Delcourt confirme la qualité de ses choix. Malgré un marché du manga qui marque le pas, il est toujours encourageant, […]

Ôkuma Takeo en mode redécouverte

1 novembre 2012

Quelle est votre définition du mingei ? Ôkuma Takeo : C’est une question très difficile. Du temps de Yanagi Sôetsu et de ceux qui ont lancé le mouvement mingei, le terme désignait les “beaux” objets réalisés par […]

Mauvaise passe nippo-coréenne

1 novembre 2012

Un sondage réalisé conjointement par le Mainichi Shimbun de Tôkyô et le Chosun Ilbo de Séoul montre que des deux côtés du détroit de Tsushima, on est conscient de la détérioration des relations bilatérales. 71 % […]

Dans la caverne d’Ali Baba

1 novembre 2012

Tout fan de manga ou d’animation qui se respecte passe au moins une fois par la case Mandarake. Petit tour du propriétaire. Bienvenue à Mandarake : la plus importante chaîne de magasins dédiée aux mangas et […]

A la découverte de l’art moderne japonais

1 novembre 2012

Pour célébrer ses 60 ans d’existence, le Musée d’art moderne de Tôkyô organise une rétrospective consacrée à l’émergence de l’art moderne japonais. L’idée des promoteurs de cette exposition est de permettre aux visiteurs de mieux […]

Cas d’école

1 novembre 2012

Le sanctuaire shintô Yasukuni fait régulièrement la une des médias en Asie. On y célèbre le souvenir des soldats tombés pendant la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquels de nombreux criminels. Le professeur Takahashi Tetsuya soulève […]

Hashimoto prépare le terrain

1 novembre 2012

A la tête du nouveau parti Nippon ishin no kai (Parti pour la restauration du Japon), le maire d’Ôsaka, Hashimoto Tôru, a commencé une vaste campagne de séduction dans l’ouest de l’archipel. Son objectif est […]

Ikeido ne connaît pas la crise

1 novembre 2012

Figure montante de la scène littéraire, l’écrivain est traduit pour la première fois. Il est le coup de cœur de Zoom Japon. Il n’y a pas meilleure école que la vie. Ikeido Jun le démontre […]

Wakamatsu, l’éternel révolté

1 novembre 2012

Le metteur en scène s’est toujours attaché à interpeller ses contemporains. Son décès prive le pays d’une de ses voix discordantes. Couronné, début octobre, par le titre de réalisateur asiatique de l’année lors du Festival […]

On ne demande qu’à en rire

1 novembre 2012

S’il est une pratique théâtrale et humoristique originaire du Japon et méritant d’être plus largement connue, c’est bien le rakugo. Cet art de la scène, apparu il y a plus de 400 ans, se démarque […]

L’art de pouvoir lire entre les lignes

1 novembre 2012

Les sous-entendus font partie de la langue japonaise, alors mieux vaut savoir les apprivoiser. Il y a quelque chose d’exaltant à appréhender une langue étrangère à partir des singularités de la société qui la véhicule. […]

Le 21 octobre, quartier de Roppongi, à Tôkyô

1 novembre 2012

Le 25ème Festival international du film de Tôkyô s’est tenu du 20 au 28 octobre dernier dans la capitale japonaise. Outre la compétition internationale qui ressemble à celle de la plupart des grands événements de ce […]

La face cachée de Fukushima

1 novembre 2012

Après l’avant-première de Saudade, le film de Tomita Katsuya, que le réalisateur est venu présenter, nous vous invitons à découvrir Nuclear Nation,  le 17 novembre à 11 h, à La Pagode, un documentaire inédit de Funahashi […]

Foie gras de poisson (Ankimo no nitsuke)

1 novembre 2012

Si la saison de la lotte commence en novembre, celle du fugu débute à la fin septembre. C’est au marché aux poissons de Shimonoseki que se fixe le prix de ce poisson si particulier. En […]

Yokoo Tadanori à nu

1 novembre 2012

Pour découvrir tout le talent du célèbre graphiste, rendez-vous à Kôbe. C’est au Kôbe Shimbun, principal quotidien de la cité portuaire, que Yokoo Tadanori a commencé sa carrière et c’est dans cette ville qu’il a […]

Amnesia nous fait perdre la tête

1 novembre 2012

En trois volumes captivants, l’auteur de Brave Story nous entraîne dans une aventure qu’il est difficile de lâcher. Bon nombre d’auteurs de mangas sont enclins, on le sait, à imaginer des histoires qui se déroulent […]

La simplicité à l’état brut

1 novembre 2012

Pour cet ancien élève de Miyamoto Tsuneichi, il est indispensable de continuer à soutenir le travail des artisans. Située dans une ruelle du vieux Kamakura, la boutique de Kuno Keiichi ressemble de prime abord à […]

101

1 novembre 2012

Dans son rapport 2012 sur la parité dans le monde, le Forum économique mondial place le Japon au 101ème rang sur 135, alors qu’il figurait précédemment à la 98ème place. Une dégradation qui s’explique notamment […]

Jean qui rit et Jean qui pleure

1 novembre 2012

Les statistiques du commerce extérieur n’ont jamais été aussi mauvaises. Mais il reste de solides poches de résistance. Sur le front économique, les nouvelles se suivent et ne se ressemblent pas. Un jour, le moral […]

Jipangue se met au service de la tradition

1 novembre 2012

Avec à sa tête Nakazawa Masami qui a plus de 50 ans d’expérience, ce restaurant est une adresse incontournable à Paris. Quand on observe Nakazawa Masami manier son couteau pour découper son poisson, on voit très […]

Le monde de Mario

1 novembre 2012

Dès mes premiers pas en France, j’ai toujours rêvé de m’habituer à la vie française. Lorsque j’ai débarqué dans ce pays, c’est comme si je m’étais retrouvée au premier niveau d’un jeu vidéo. Pour pouvoir […]

Esprit mingei es-tu là ?

1 novembre 2012

Apparue au début du siècle dernier,  la notion d’artisanat populaire revient en force, mais son sens a évolué. Dans sa livraison datée de novembre 2012 mais parue début octobre, Ryokô Yomiuri, l’un des magazines de […]