Prix Zoom Japon : Et de trois !
Après le succès de la deuxième édition de son prix qui a vu le roman de Nakamura Fuminori, Pickpocket traduit par Myriam Dartois-Ako (éd. Philippe Picquier) et le manga de Igarashi Daisuke, Les Enfants de la […]
livre
Le phare ouest du cinéma nippon
Le 19 février dernier, le 7ème Art japonais a perdu l’un de ses plus grands défenseurs. Donald Richie s’est éteint à l’âge de 88 ans. Sale temps pour le cinéma japonais et son « entourage ». Après les disparitions […]
Apprendre le japonais avec les manga – 2
Lire des mangas en VO? Rien de plus facile, à condition de prendre le soin de lire entre les cases… Il y a dans la production de mangas une proportion considérable de publications où le […]
Ajikan ou le rock made in Japan
A la veille de sa première tournée en Europe, Asian Kung-fu Generation (Ajikan) a accordé une interview exclusive à Zoom Japon. Si vous n’avez jamais entendu du rock japonais, c’est le moment de développer votre […]
La Mer intérieure côté art
La deuxième édition de la Setouchi Triennale a lieu cette année. Douze îles et deux ports sont concernés. Observer un paysage japonais, c’est souvent penser à l’art. Aussi lorsque je regarde la Mer intérieure, je […]
Kurosawa, monsieur Cinéma
A quelques semaines de la sortie en France de Shokuzai, le réalisateur revient sur son parcours et le tournage de ce film très prenant. Kurosawa Kiyoshi est […]
Les enfants loups, Ame & Yuki
Si vous ne faites pas partie des quelque 250 000 personnes qui ont vu Les Enfants loups, Ame & Yuki de Hosoda Mamoru lors de sa sortie en salles l’an passé, vous avez la possibilité de […]
Avec les oubliés de Futaba
Réfugiés depuis 2011 à proximité de Tôkyô, les habitants de cette cité proche de Fukushima Dai-ichi ont perdu l’espoir. Coincé entre un champ et une route nationale, l’ancien lycée de Kisai, à Saitama, dresse sa […]
Le train, c’est la vie !
Dans ce manga inspiré de faits réels, Yoshimoto Kôji rappelle l’importance du chemin de fer dans le quotidien des Japonais. Faut-il rappeler les événements tragiques du 11 mars 2011 avec ces centaines de milliers de bâtiments […]